1
00:00:24,850 --> 00:00:27,850
SHOWBOX ስጦታዎች

2
00:00:32,900 --> 00:00:36,200
የ SHOWBOX / W-pictures ምርት

3
00:00:36,860 --> 00:00:40,030
አስፈፃሚ አምራች
አንተ ጆንግ-ሁን

4
00:02:06,120 --> 00:02:07,120
- ሰላምታ!
- አዎ.

5
00:02:08,750 --> 00:02:11,870
እንደገና ማን እንዳለ ይመልከቱ።

6
00:02:13,250 --> 00:02:15,840
እንደገና የምትኖርበትን ቦታ ረሳኸው?

7
00:02:16,380 --> 00:02:18,420
- በከረጢቱ እርዱት.
- እርግጥ ነው።

8
00:02:18,460 --> 00:02:20,960
- አንተ ለእኔ መስጠት ትችላለህ.
- ቀለል አድርገህ እይ።

9
00:02:22,260 --> 00:02:23,550
አሁን እንይ።

10
00:02:23,670 --> 00:02:28,640
ከዚያ ታውቀኛለህ?
ስሜ ማነው?

11
00:02:33,060 --> 00:02:34,470
አንድ...

12
00:02:36,570 --> 00:02:37,980
አንድ...

13
00:02:38,650 --> 00:02:40,530
ባይንግ...

14
00:02:47,200 --> 00:02:48,490
አላስታውስም።

15
00:02:49,410 --> 00:02:50,410
ማነህ፧

16
00:02:51,290 --> 00:02:53,870
አወ፣ ያ ያማል።

17
00:02:53,950 --> 00:02:55,740
ቡችላ ያለው ምንድን ነው?

18
00:02:55,910 --> 00:02:57,630
አመጣው።

19
00:02:58,710 --> 00:02:59,750
አባዬ!

20
00:03:02,340 --> 00:03:03,340
ደህና ነህ?

21
00:03:06,260 --> 00:03:07,470
ደህና ነህ?

22
00:03:16,400 --> 00:03:17,440
ተመልከት።

23
00:03:17,480 --> 00:03:19,440
ይህ የመዝገብ ቁልፍ ነው።

24
00:03:19,520 --> 00:03:22,150
ይህንን ይግፉት እና ነገሮችን አስቀድመው ይቅዱ።

25
00:03:23,980 --> 00:03:26,620
ከኢዩን-ሂ ጋር ኑድል ነበረኝ።

26
00:03:27,200 --> 00:03:29,780
ቤት ውስጥ እራት መብላት አለብኝ.

27
00:03:31,580 --> 00:03:33,830
ከኢዩን-ሂ ጋር ኑድል ነበረኝ።

28
00:03:33,870 --> 00:03:36,630
ከረሳሽ፣
እንደገና ኑድል ያዝዛሉ።

29
00:03:36,670 --> 00:03:38,210
ለዚህ ነው በመጽሔቴ ላይ የምጽፈው።

30
00:03:38,250 --> 00:03:40,340
ትናንትን ማስታወስ ዋጋ የለውም!

31
00:03:40,380 --> 00:03:42,290
ዛሬ ምን እንደሚያደርጉ ማስታወስ አይችሉም.

32
00:03:42,340 --> 00:03:45,670
መቅዳት ከረሳሁ፣
ሁሉም እንዲሁ ትርጉም የለሽ ነው።

33
00:03:45,710 --> 00:03:48,640
ስለዚህ አታስታውስ፣ ልማዱ አድርግ።

34
00:03:49,140 --> 00:03:50,930
ልማዶች ለረጅም ጊዜ ይቆያሉ.

35
00:03:53,600 --> 00:03:55,180
እንዳልኩት አድርግ!

36
00:03:55,640 --> 00:03:58,520
ላመጣህ ታምኛለሁ።
በሥራ ጊዜ በጣቢያው ላይ.

37
00:04:11,200 --> 00:04:14,370
ዘፈንህን ቀዳሁ
እዚያ ውስጥ 'የፀደይ ዝናብ'.

38
00:04:16,120 --> 00:04:17,170
እንግዲያውስ እርሳው!

39
00:04:26,040 --> 00:04:28,840
ይህንንም ይውሰዱ።
አድራሻችን እሱ ላይ ነው።

40
00:04:32,260 --> 00:04:33,340
አታስብ።

41
00:04:34,640 --> 00:04:36,470
የኔን ዳይፐር እንድትቀይሩ አልፈቅድም።

42
00:04:36,510 --> 00:04:37,520
አባዬ!

43
00:04:38,730 --> 00:04:41,650
ከ 3 ወር በፊት
የመርሳት በሽታ እንዳለብኝ ታወቀ።

44
00:04:42,690 --> 00:04:43,850
ዶክተሩ እንዲህ አለ።

45
00:04:44,690 --> 00:04:48,570
የቅርብ ጊዜ ትውስታዎች ብልጭ ድርግም ይላሉ
እንደ የትራፊክ መብራቶች ፣

46
00:04:49,110 --> 00:04:51,410
እና ሁሉም ትውስታዎች በጊዜ ውስጥ ይጠፋሉ.

47
00:04:51,450 --> 00:04:53,950
የደም ሥር እክል ነው,

48
00:04:55,450 --> 00:04:57,670
ግን በምን ደረጃ ላይ እንዳለ እርግጠኛ አይደለንም።

49
00:04:57,710 --> 00:05:02,370
ጉማሬው ቀንሷል ፣
ስለዚህ የአልዛይመር እድገትም እንዲሁ።

50
00:05:04,120 --> 00:05:06,670
ምልክቶቹ ሊቆሙ ይችላሉ?

51
00:05:06,710 --> 00:05:08,800
እነሱ ሊዘገዩ ይችላሉ ፣

52
00:05:08,840 --> 00:05:10,470
ግን ሊቆሙ አይችሉም.

53
00:05:11,130 --> 00:05:13,260
ትውስታዎችን ለመያዝ ይሞክሩ.

54
00:05:15,340 --> 00:05:17,010
እሺ...

55
00:05:20,390 --> 00:05:21,390
ኧረ...

56
00:05:21,940 --> 00:05:25,140
የአዕምሮ ቀዶ ጥገና ነበረህ
ከአደጋ በኋላ.

57
00:05:25,190 --> 00:05:27,360
ሙሉ ለሙሉ መስራት አለብን
የሕክምና ምርመራ,

58
00:05:28,200 --> 00:05:32,150
ነገር ግን ይህ በደም መፍሰስ ምክንያት ሊሆን ይችላል
ከዚያ ወይም ከሚያስከትለው ውጤት.

59
00:06:04,980 --> 00:06:11,740
በ20ዎቹ ዕድሜ ውስጥ ያለች ሴት አካል
ዛሬ በካንግዋ ከተማ ተገኘ።

60
00:06:11,780 --> 00:06:16,320
ይህ በከተማዋ 2ኛው የግድያ ወንጀል ነው።
ከሁለተኛ ደረጃ ሴት ልጅ በኋላ

61
00:06:16,360 --> 00:06:20,080
ባለፈው ወር ሞቶ ተገኝቷል።

62
00:06:20,120 --> 00:06:25,410
መሆኑን ፖሊስ ገልጿል።
ሁለቱም አካላት ተመሳሳይነት አላቸው ፣

63
00:06:25,450 --> 00:06:30,090
እና ለዕድል ክፍት ናቸው
አዲስ ተከታታይ ግድያ ጉዳይ.

64
00:06:30,130 --> 00:06:35,460
አስከሬኑ በአንድ ሻንጣ ውስጥ ነበር።
እና በዚህ የጭቃ ጠፍጣፋ ውስጥ ይጣላል.

65
00:06:35,840 --> 00:06:40,430
ተጎጂው ተለይቷል
በካንግዋ የ20 ዓመት ነዋሪ እንደመሆኖ፣

66
00:06:40,850 --> 00:06:43,600
እና ልክ እንደ መጨረሻው ተጎጂ ፣

67
00:06:43,640 --> 00:06:46,970
ሰውነቷ በፕላስቲክ ተጠቅልሎ ነበር,

68
00:06:47,020 --> 00:06:50,150
እና ቁስሎች ተገኝተዋል
አንገቷ እና አንጓ ላይ.

69
00:07:03,290 --> 00:07:04,800
እየጨለመ ነው፣
ወዴት እየሄድክ ነው?

70
00:07:04,830 --> 00:07:06,990
የጓደኛዬ ልደት ነው አልኩህ።

71
00:07:07,200 --> 00:07:09,380
በሚቀጥለው ከተማ ግድያ ተፈጽሟል።

72
00:07:09,420 --> 00:07:10,920
አታስብ!

73
00:07:10,960 --> 00:07:12,800
ምድጃውን ይጠንቀቁ, እሺ?

74
00:07:14,750 --> 00:07:16,550
መግደል ያን ያህል የተለመደ አይደለም!

75
00:07:20,220 --> 00:07:23,140
ግን ሊሆን ይችላል, ኢዩን-ሂ.

76
00:07:27,510 --> 00:07:29,650
ምክንያቱም እኔ ነፍሰ ገዳይ ነኝ።

77
00:07:29,770 --> 00:07:30,980
ማህደረ ትውስታ

78
00:07:31,020 --> 00:07:32,020
ጆርናል

79
00:07:34,020 --> 00:07:36,770
መኸር፣ 1971 ዓ.ም.
ኣብ ቤት ተመልሰ።

80
00:07:40,580 --> 00:07:41,780
በሩን ስከፍት...

81
00:08:01,850 --> 00:08:03,390
የኔ ነጭ ጫማ

82
00:08:06,510 --> 00:08:08,730
በኪምቺ ሾርባ ተሸፍኗል…

83
00:08:15,400 --> 00:08:16,400
ባይንግ-ሱ

84
00:08:17,770 --> 00:08:20,450
ውድ አባትህን ሰላም ማለት የለብህም?

85
00:08:20,490 --> 00:08:22,910
" ያለ ርህራሄ ደበደበኝ"

86
00:08:23,200 --> 00:08:24,530
ማር ፣ ይህንን አታድርጉ!

87
00:08:24,870 --> 00:08:25,870
ትኩረት ላይ.

88
00:08:26,530 --> 00:08:27,530
ትኩረት ላይ!

89
00:08:27,740 --> 00:08:28,740
ትኩረት ላይ!

90
00:08:34,080 --> 00:08:36,540
"የእሱ ጥፊ አሁንም የመጀመሪያ ደረጃ ነበር."

91
00:08:36,670 --> 00:08:37,670
ባይንግ-ሱ!

92
00:08:38,630 --> 00:08:40,180
ባይንግ-ሱ!

93
00:08:40,220 --> 00:08:41,300
ወንድም...!

94
00:08:59,320 --> 00:09:00,490
እሺ ወንድ ልጅ።

95
00:09:05,610 --> 00:09:10,000
ዛሬ ትክክለኛ ድብደባ ልስጥህ።

96
00:09:10,670 --> 00:09:16,120
የአውሬ መልክ ነበር።

97
00:09:26,340 --> 00:09:29,730
እህቴ በፍርሃት ተንቀጠቀጠች።

98
00:10:26,610 --> 00:10:27,740
የሰዓት እላፊ ተግባራዊ ሆኗል!

99
00:10:32,000 --> 00:10:35,620
ሌሊቱን ሙሉ ተንቀጠቀጥኩ።
ገላውን ከቀበረ በኋላ.

100
00:10:35,660 --> 00:10:38,870
ግን በማግስቱ ፣
እና ከዚያ በኋላ ማግስት.

101
00:10:39,620 --> 00:10:41,710
ማንም ሊይዘኝ አልመጣም።

102
00:10:42,710 --> 00:10:46,380
እናም ሰላም ወደ ቤታችን መንገዱን አገኘ።

103
00:10:47,760 --> 00:10:50,640
ያኔ የግዴታ ግድያ ገባኝ።

104
00:10:51,220 --> 00:10:52,770
በአለም ውስጥ አለ.

105
00:10:54,180 --> 00:10:58,060
ከዚያ ቀን በኋላ መግደል ቀጠልኩ።

106
00:10:59,020 --> 00:11:02,730
የባህር ምግብ ነጋዴ
ቤተሰቡን በየቀኑ የሚደበድበው.

107
00:11:12,410 --> 00:11:13,700
ያ ግድያ አልነበረም።

108
00:11:14,830 --> 00:11:16,490
‘ማፅዳት’ እንበለው።

109
00:11:16,990 --> 00:11:20,460
ብዙ ሰዎች ነበሩ።
መሞት የሚገባው ማን ነው

110
00:11:21,050 --> 00:11:24,250
እኔም አነጻቸው ጀመር
ከዚህ ዓለም.

111
00:11:26,590 --> 00:11:29,920
የአልማዝ ቀለበት ለመዋጥ ፣
ውሻዋን ደበደባት ፣

112
00:11:31,810 --> 00:11:36,850
ወደ እኔ አመጣው
ሆዱን ለመቁረጥ.

113
00:11:46,650 --> 00:11:49,360
ቤት አልባ የአልኮል ሱሰኛ ሰው
ሸሽቶ የገባው

114
00:11:50,230 --> 00:11:52,160
እና እንደ ባሪያዎች ተጠቀመባቸው.

115
00:11:53,950 --> 00:11:56,990
መላውን የሚመራ የብድር ሻርክ
ቤተሰብ እስከ መጥፋት ።

116
00:11:58,910 --> 00:12:01,920
አንዳቸውም አልተገባቸውም።
በዚህ ዓለም ውስጥ መኖር.

117
00:12:05,750 --> 00:12:07,380
የሰበሰብኳቸው አብዛኛዎቹ ቆሻሻዎች

118
00:12:08,670 --> 00:12:10,710
በዚህ የቀርከሃ ቁጥቋጦ ውስጥ ተቀብረዋል.

119
00:12:25,270 --> 00:12:26,770
ዝም ብዬ አልገደልኩም።

120
00:12:27,480 --> 00:12:30,060
ካሰብክበት
ህይወትን አዳንኩ።

121
00:12:31,280 --> 00:12:33,200
የሰው እና የእንስሳት ህይወት...

122
00:12:34,240 --> 00:12:35,280
ልዩነቱ ምንድን ነው?

123
00:12:49,670 --> 00:12:52,260
እስካሁን ምሳ የለም?
ያንተን ተወዳጅ አመጣሁ።

124
00:12:52,300 --> 00:12:53,640
ግዙፍ ዱባዎች።

125
00:12:54,220 --> 00:12:57,470
እነዚህን መግዛት አይችሉም
ሳይሰለፉ።

126
00:12:58,340 --> 00:13:00,090
ግዙፍ ዱባዎችን አልወድም።

127
00:13:01,090 --> 00:13:02,770
በል እንጂ!

128
00:13:03,810 --> 00:13:05,480
ይብሉት ወይም ይጣሉት.

129
00:13:47,100 --> 00:13:48,310
ኧረ ሙቅ ነው።

130
00:13:49,810 --> 00:13:51,140
አይገርምም?

131
00:13:56,860 --> 00:13:58,820
እኔም አንድ ይኖረኛል.

132
00:14:12,880 --> 00:14:16,170
አሁንም መሥራት በመቻሌ ደስተኛ ነኝ
ከአእምሮ ማጣት ጋር እንኳን.

133
00:14:17,170 --> 00:14:21,510
የ 30 ዓመታት የጡንቻ ትውስታ
ዝም ብሎ አይጠፋም።

134
00:14:21,550 --> 00:14:22,680
ደህና ነው ኪቲ።

135
00:14:23,730 --> 00:14:25,020
ጥሩ ፣ በጣም ጥሩ።

136
00:14:35,440 --> 00:14:37,440
ረስቼው ነበር።
የጠዋት መርፌ.

137
00:14:38,530 --> 00:14:41,030
ሚሼል ከዚህ በኋላ ሞተች
3 የፀረ-ነቀርሳ መርፌዎች.

138
00:14:42,750 --> 00:14:45,410
- እናቴ!
- ልቀቅ!

139
00:14:45,950 --> 00:14:47,330
- ይህን አታድርጉ!
- ሚሼል!

140
00:14:47,370 --> 00:14:49,200
- እባክሽ እናቴ!
- ልቀቅ!

141
00:14:49,620 --> 00:14:51,580
ይህን አታድርጉ!

142
00:14:55,210 --> 00:14:56,550
ሚሼል...

143
00:14:57,300 --> 00:14:58,760
ያ የመጨረሻው ገለባ ነበር.

144
00:15:01,420 --> 00:15:03,680
ለእራት ኑድል በላሁ።

145
00:15:04,520 --> 00:15:06,140
የመርሳት ክኒኖችንም ወሰድኩ።

146
00:15:06,470 --> 00:15:12,060
ወደ ግጥም ትምህርት ልሄድ ነው።
በማህበረሰብ ማእከል 7.

147
00:15:12,730 --> 00:15:16,730
ቢላዋ ወጋው
አጥንት እና ጡንቻዎች.

148
00:15:17,360 --> 00:15:23,330
ክሪምሰን ደም ይፈስሳል
በደረቴ ላይ.

149
00:15:23,740 --> 00:15:27,120
ኢዩን-ሂ ግጥም ጥሩ ነው አለ።
ለአእምሮ ማጣት እና ተመዝግበውኛል.

150
00:15:27,160 --> 00:15:28,660
ግን ማቅለሽለሽ ነው።

151
00:15:28,870 --> 00:15:30,950
ሰዎች የእሱ ስምምነት ምን እንደሆነ አያውቁም,

152
00:15:31,790 --> 00:15:34,340
እሱ ግን ይሳተፋል
ከእነዚህ cougars ጋር.

153
00:15:35,250 --> 00:15:39,130
አሮጌው እኔ ነበር
ቀድሞውንም ቀበረው።

154
00:15:46,430 --> 00:15:47,430
ሚስተር ኪም?

155
00:15:48,510 --> 00:15:51,060
ተምረህ አታውቅም።
ከዚህ በፊት ግጥም እንዴት እንደሚፃፍ?

156
00:15:54,980 --> 00:15:56,440
ትምህርት ያስፈልገዋል?

157
00:15:56,480 --> 00:15:57,480
በእርግጥ አይደለም.

158
00:15:57,820 --> 00:16:00,570
ቀደምት መጥፎ ልማዶች ሊኖሩ ይችላሉ
ቃላቶቻችሁን አበላሹ።

159
00:16:01,020 --> 00:16:02,830
እንደዚያው ፍጹም ነው።

160
00:16:02,950 --> 00:16:07,870
ከጥሬ ቋንቋ ጋር
እና የሞት ምናብ

161
00:16:07,910 --> 00:16:10,200
የሕይወትን ከንቱነት ማሳየት ትችላለህ.

162
00:16:10,580 --> 00:16:12,490
እንደዚህ ባለ አጣዳፊ የቃላት ምርጫ።

163
00:16:14,590 --> 00:16:17,540
እንደዚሁ ግጥም መማር አይቻልም።

164
00:16:17,590 --> 00:16:21,540
እንደ ሚስተር ኪም፣
ገጣሚው ቋንቋን ይይዛል

165
00:16:22,090 --> 00:16:25,850
እና እንደ ልምድ ያለው ገዳይ ይገድለዋል.

166
00:16:26,930 --> 00:16:28,550
በነገራችን ላይ ሚስተር ኪም.

167
00:16:29,430 --> 00:16:31,100
ሰው ገድለህ ታውቃለህ?

168
00:16:33,900 --> 00:16:34,900
ቀኝ።

169
00:16:35,810 --> 00:16:36,940
የኔ ይቅርታ።

170
00:16:38,730 --> 00:16:40,690
አስቂኝ ነበርኩ!

171
00:16:44,240 --> 00:16:45,240
አስቂኝ?

172
00:16:46,490 --> 00:16:50,160
ኢዩን-ሂ እንዳለው
ስሜትን አላሳይም።

173
00:16:50,870 --> 00:16:52,320
በአጭሩ ለመናገር፣

174
00:16:52,370 --> 00:16:54,080
በእውነቱ ስሜት የለኝም።

175
00:16:55,210 --> 00:16:57,130
ግን ለቀልድ ምላሽ እሰጣለሁ።

176
00:16:58,250 --> 00:16:59,460
ችግሩ በጊዜ መመደብ ነው።

177
00:17:07,050 --> 00:17:09,340
ሚስተር ኪም! ጠብቅ!

178
00:17:10,090 --> 00:17:11,140
ሚስተር ኪም!

179
00:17:12,800 --> 00:17:15,350
ሰላም፣ ስሜ ጆ ዩን-ጁ እባላለሁ።

180
00:17:15,400 --> 00:17:17,350
አንተ ሚስተር ኪም ባይንግ-ሱ አይደለህም?

181
00:17:18,100 --> 00:17:22,770
ዛሬ ግጥምህን ወደድኩት
በጣም ተነካሁ!

182
00:17:22,810 --> 00:17:27,070
በተለይ የእርስዎ ዘይቤ
በግጥም ለሞት...

183
00:17:27,110 --> 00:17:28,110
ዘይቤ ምንድን ነው?

184
00:17:29,490 --> 00:17:31,740
ና ጌታዬ
ምን እንደሆነ ታውቃለህ።

185
00:17:32,530 --> 00:17:34,870
ንጽጽር ነው።

186
00:17:35,370 --> 00:17:37,170
- ንጽጽር አይደለም.
- ምን?

187
00:17:37,750 --> 00:17:38,750
የሕይወት ታሪክ ነበር።

188
00:17:41,670 --> 00:17:43,170
አንተ በጣም አስቂኝ ሰው ነህ!

189
00:17:47,510 --> 00:17:48,590
አስቂኝ ነኝ?

190
00:17:52,260 --> 00:17:53,940
አንተንም ቆዳ ልስጥህ?

191
00:17:54,100 --> 00:17:55,350
ቆዳኝ...?

192
00:18:02,140 --> 00:18:03,640
ብልግና ሳቅ ነበር።

193
00:18:05,400 --> 00:18:07,820
ይህ ዓለም አሁንም አለች
በቆሻሻ መጣያ የተሞላ ፣

194
00:18:08,950 --> 00:18:11,860
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ
ከእንግዲህ መግደል አልችልም።

195
00:18:12,650 --> 00:18:14,960
ጌታ ሆይ ፣ ሻይ እንዴት ነው?

196
00:18:17,370 --> 00:18:21,410
ከ17 አመት በፊት
ለመጨረሻ ጊዜ ገድያለሁ።

197
00:18:23,500 --> 00:18:27,630
ለምን እንደገደልኳት አላስታውስም

198
00:18:29,260 --> 00:18:30,590
ከገደላት በኋላ ግን

199
00:18:34,350 --> 00:18:37,520
ገደላ ውስጥ ቀበርኳት።
እና ወደ ቤት መንገድ ላይ ነበር.

200
00:18:50,240 --> 00:18:51,280
አደጋው

201
00:18:52,150 --> 00:18:55,080
ለዚህ ችግር መንስኤ መሆን አለበት.

202
00:18:57,660 --> 00:19:01,200
መግደል ቅኔ ከሆነ።
ከዚያም የሕፃናት እንክብካቤ ፕሮሴስ ነው.

203
00:19:01,250 --> 00:19:02,450
አባ...

204
00:19:03,080 --> 00:19:04,760
ሰውን ማሳደግ

205
00:19:05,920 --> 00:19:08,590
10 ከመግደል የበለጠ ጥረት ይጠይቃል።

206
00:19:09,590 --> 00:19:12,130
እየደማህ ነው። ምንድነው ችግሩ፧

207
00:19:12,170 --> 00:19:14,600
ምናልባት ጥሩ ነገር ነበር.

208
00:19:30,730 --> 00:19:32,780
ደደብ፣ እንደገና እየተከሰተ ነው።

209
00:19:34,950 --> 00:19:37,200
መንቀጥቀጥ ሲጀምር.
የመመለሻ መንገዴን እረሳለሁ።

210
00:19:38,200 --> 00:19:39,870
ትውስታዎች መጥፋት ይጀምራሉ.

211
00:21:35,020 --> 00:21:36,030
ሰላም ነህ፧

212
00:21:40,200 --> 00:21:41,200
ወይ አጋዘን ነው።

213
00:21:41,490 --> 00:21:42,950
ከየትም ታየ።

214
00:21:44,160 --> 00:21:47,250
ለእርስዎ ምንም ችግር ከሌለ እኛ
ግጭቱን ሊረሳው ይችላል.

215
00:21:48,580 --> 00:21:51,920
እንደዚያ ከሆነ፣ እውቂያዎችን እንለዋወጥ።

216
00:21:52,540 --> 00:21:54,460
ስለዚህ በኋላ ላይ አለመግባባት እንዳይፈጠር።

217
00:21:56,550 --> 00:21:58,260
- ምንም አይደለም አልኩት።
- አይ.

218
00:22:00,380 --> 00:22:04,010
ይህ የኔ ጥፋት ነበርና ሂሳቡን ላኩልኝ።

219
00:22:10,940 --> 00:22:12,560
የራሳችንን ጥገና ማድረግ እንችላለን.

220
00:22:14,390 --> 00:22:15,480
የንግድ ካርድዎ።

221
00:22:36,880 --> 00:22:41,800
በ10ኛው ከቀኑ 6፡45
በአውወል መገንጠያ ላይ ግጭት

222
00:22:41,840 --> 00:22:45,300
20L8588, ብር Sonata.

223
00:22:46,980 --> 00:22:47,980
እሱ...

224
00:22:49,140 --> 00:22:50,390
ገዳይ።

225
00:23:03,150 --> 00:23:04,150
የደም አይነት ኦ.

226
00:23:05,070 --> 00:23:08,290
አጋዘን ኦ አይነት የላቸውም።
ይህ የሰው ደም ነው።

227
00:23:11,040 --> 00:23:13,160
በአንድ ከተማ 2 ተከታታይ ነፍሰ ገዳዮች...

228
00:23:14,120 --> 00:23:18,130
እንደሱ አወቀኝ?

229
00:23:21,670 --> 00:23:23,630
Kanghwa ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ልጃገረድ
ታፍኖ ተገደለ

230
00:23:28,020 --> 00:23:29,100
ልጄ አደጋ ላይ ነች።

231
00:23:29,770 --> 00:23:32,060
20L8588, ብር Sonata.

232
00:23:32,100 --> 00:23:35,020
ከግንዱ ላይ ደም ይንጠባጠባል ፣

233
00:23:36,560 --> 00:23:39,360
እና አንድ ቁራጭ ሻንጣ እዚያ ውስጥ ነበር.

234
00:23:39,690 --> 00:23:41,610
ስምህን ማግኘት እችላለሁ?

235
00:23:57,880 --> 00:24:00,040
መኮንን ሚን
ትናንት ከፈረቃህ በኋላ የት ነበርክ?

236
00:24:01,880 --> 00:24:03,000
ጥቆማ ደርሶናል.

237
00:24:03,590 --> 00:24:06,300
ተሸክመህ አንድ ሰው አይቶሃል
በግንድዎ ውስጥ ያለ አካል.

238
00:24:07,060 --> 00:24:07,810
ምን?

239
00:24:08,060 --> 00:24:09,390
ገደላችኋቸው?

240
00:24:10,060 --> 00:24:12,180
አንተ ገረድ ተከታታይ ገዳይ ነህ?

241
00:24:14,390 --> 00:24:15,810
ያ አጋዘን ነበር።

242
00:24:40,630 --> 00:24:41,500
ሀሎ፧

243
00:24:41,540 --> 00:24:43,420
የካንግዋ ፖሊስ፣ ይህ ሚስተር ኪም ባይንግ-ሱ ነው?

244
00:24:43,880 --> 00:24:46,290
ወደ 20L8588 ተመልክተናል
ሪፖርት ያደረጉት ቁጥር

245
00:24:46,340 --> 00:24:48,430
በሻንጣው ውስጥ ስላለው ሻንጣ.

246
00:24:48,470 --> 00:24:49,470
አዎ፧

247
00:24:50,470 --> 00:24:53,970
የአጋዘን እንጂ የሰው አካል አልነበረም።

248
00:24:54,970 --> 00:24:56,390
ስለ ጠቃሚ ምክር ግን አመሰግናለሁ።

249
00:24:56,430 --> 00:24:57,610
ቁጥሬን እንዴት አገኛችሁት?

250
00:24:58,190 --> 00:25:00,520
የመኪናው ባለቤት የንግድ ካርድህን ሰጠኝ።

251
00:25:01,730 --> 00:25:05,440
በፍፁም ምንም አልነበረም፣ ስለዚህ ዝም ብለህ እርሳው።

252
00:25:15,070 --> 00:25:19,080
ያኔ ወይም አሁን፣ ሁሉም ፖሊሶች ደደብ ናቸው።

253
00:25:22,080 --> 00:25:25,750
2 የቅርብ ጊዜ የግድያ ጉዳዮች፣ ተመሳሳይ ሞደስ ኦፔራንዲ።

254
00:25:26,460 --> 00:25:29,180
የደም ቧንቧዎች ተቆርጠዋል
ደምም ፈሰሰ።

255
00:25:29,720 --> 00:25:32,470
የሰውነት ክብደት ቀንሷል
እና እየተጓጓዘ ነበር

256
00:25:32,930 --> 00:25:34,970
እዚህ ግጭት ውስጥ ስንገባ.

257
00:25:36,090 --> 00:25:37,470
ወዴት እያመራ ነበር?

258
00:25:38,520 --> 00:25:39,600
እኔ ብሆን...

259
00:25:42,020 --> 00:25:43,150
ወደ ማጠራቀሚያው.

260
00:25:47,820 --> 00:25:49,200
መንገዱ የሚያልቅበት ቦታ።

261
00:25:49,910 --> 00:25:52,360
ሻንጣውን ሩቅ አይወስድም ነበር።

262
00:25:56,360 --> 00:25:57,490
እኔ ብሆን...

263
00:26:26,390 --> 00:26:28,990
በ20ዎቹ መጀመሪያ ላይ የምትገኝ ሌላ ሴት

264
00:26:29,030 --> 00:26:33,070
ውስጥ ተገድሎ ተገኝቷል
የካንግዋ አዎል የውሃ ማጠራቀሚያ ዛሬ ቀደም ብሎ።

265
00:26:34,070 --> 00:26:36,610
ፖሊስ ምላሽ እየሰጠ ነበር።

266
00:26:36,650 --> 00:26:39,660
የማይታወቅ ጠቃሚ ምክር

267
00:26:39,710 --> 00:26:42,540
እና ተመሳሳይነት አለው

268
00:26:42,580 --> 00:26:44,580
ለቀድሞ ተጎጂዎች...

269
00:26:44,620 --> 00:26:45,580
ሄይ.

270
00:26:45,620 --> 00:26:49,050
ሚን እዚያ አካባቢ አደጋ አላጋጠመውም?

271
00:26:49,090 --> 00:26:50,090
ቀኝ።

272
00:26:50,720 --> 00:26:51,550
ሚን ታኢ-ጁ!

273
00:26:51,590 --> 00:26:54,970
አወል መስቀለኛ መንገድ ከዚህ ብዙም የራቀ አይደለም?

274
00:26:55,630 --> 00:26:57,590
መስቀለኛ መንገድ ወደፊት ነው።

275
00:26:57,840 --> 00:26:59,230
ለምን አይመልስልኝም?

276
00:26:59,270 --> 00:27:01,310
እሱ ይሁን፣ እሱ እንደዛ ይገርማል።

277
00:27:02,890 --> 00:27:05,480
ዶንግሰንግ የእንስሳት ህክምና ክሊኒክ

278
00:27:05,520 --> 00:27:07,890
ከሴፕቴምበር 10 ጀምሮ ለጊዜው ተዘግቷል።

279
00:27:11,990 --> 00:27:12,990
ልረዳህ እችላለሁ?

280
00:27:15,360 --> 00:27:16,680
እዚህ ያለኸው በድመትህ ምክንያት ነው?

281
00:27:17,400 --> 00:27:18,540
ታሞ ነው?

282
00:27:22,660 --> 00:27:25,330
ስለዚያ ይቅርታ አባቴ ደህና አይደለም።

283
00:27:26,330 --> 00:27:27,540
ምን ለማድረግ...

284
00:27:27,790 --> 00:27:30,550
በከተማው ውስጥ ወደ የእንስሳት ሐኪም መውሰድ አለብዎት.

285
00:27:33,920 --> 00:27:34,920
እንሂድ!

286
00:27:37,550 --> 00:27:39,520
- እሱ ፖሊስ ነው።
- በእውነት?

287
00:27:39,560 --> 00:27:40,930
- ፖሊስ?
- ደህና ፣ አዎ?

288
00:27:40,970 --> 00:27:41,850
እውነት?

289
00:27:41,890 --> 00:27:43,350
ሱቅዬ ላይ ጸጉሩን ይቆርጣል።

290
00:27:52,400 --> 00:27:53,070
ስራ በዝቶብሃል?

291
00:27:53,110 --> 00:27:57,400
በእነዚያ ሞኞች ምክንያት
ተከታታይ ሴት ግድያዎች

292
00:27:57,690 --> 00:28:00,620
ዋና መሥሪያ ቤቱ እና ጣቢያው ሁሉም በጭንቀት እየሄዱ ነው።

293
00:28:01,740 --> 00:28:03,540
ታዲያ ምን አለ?

294
00:28:03,910 --> 00:28:06,160
የመኪና ሳህን ማንሳት አለብኝ።

295
00:28:06,870 --> 00:28:08,120
ግጭት ገጠመኝ።

296
00:28:11,300 --> 00:28:12,500
ቁጥሩ...

297
00:28:14,710 --> 00:28:16,170
ጻፍኩት።

298
00:28:17,210 --> 00:28:18,210
መምታት እና መሮጥ?

299
00:28:18,590 --> 00:28:20,010
ሪፖርት ማድረግ አለብህ።

300
00:28:20,060 --> 00:28:23,680
አይ፣ እሱ ከዚህ የመጣ ይመስለኛል፣
በጸጥታ መፍታት እፈልጋለሁ።

301
00:28:24,470 --> 00:28:26,140
በእርግጥ ተረድቻለሁ።

302
00:28:28,890 --> 00:28:29,900
በነገራችን ላይ

303
00:28:31,360 --> 00:28:33,520
አሁን ታውቀኛለህ?

304
00:28:33,570 --> 00:28:34,570
ምን?

305
00:28:37,070 --> 00:28:38,070
ስሜ።

306
00:28:39,700 --> 00:28:42,490
አንድ ባይንግ...

307
00:28:42,990 --> 00:28:44,700
አለቃ አን, አንድ Byung-ማን.

308
00:28:45,240 --> 00:28:47,160
እየሱስ ክርስቶስ!

309
00:28:47,740 --> 00:28:49,670
እንደ ቀን አሁን ግልጽ ነዎት።

310
00:28:50,170 --> 00:28:51,340
ይህ በጣም ግራ የሚያጋባ ነው።

311
00:28:52,380 --> 00:28:55,000
ካቢዎች በዚህ ሰዓት ሩቅ አይመጡም።

312
00:28:56,000 --> 00:28:58,340
በቅርቡ ወደ ቤት እመጣለሁ ፣ ደህና።

313
00:29:10,440 --> 00:29:12,860
ኧረ ሰላም።

314
00:29:14,400 --> 00:29:16,110
ለእንደዚህ አይነት ትንሽ ሴት, ምንም ፍርሃት የለዎትም.

315
00:29:17,270 --> 00:29:20,780
ውጭ መሆን አደገኛ ነው።
በዚህ ከተማ ውስጥ ምሽት ላይ.

316
00:29:22,070 --> 00:29:22,820
ግባ።

317
00:29:22,950 --> 00:29:23,990
አመሰግናለሁ።

318
00:30:32,060 --> 00:30:33,060
አባዬ!

319
00:30:38,100 --> 00:30:40,100
አባዬ እኔ ነኝ...

320
00:30:41,740 --> 00:30:42,740
ምን ችግር አለው?

321
00:30:44,320 --> 00:30:46,400
ጭንቅላቴ ትዝታውን እያጣ ሊሆን ይችላል

322
00:30:48,400 --> 00:30:50,500
ነገር ግን እጄ ያስታውሳል, እንደ አሮጌ ልማድ.

323
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
ግድያው.

324
00:30:54,870 --> 00:30:57,080
ግጭቱን አስቤው ቢሆንስ?

325
00:31:03,170 --> 00:31:06,720
እነዚያን ግድያዎች ብፈጽምስ?

326
00:31:15,520 --> 00:31:17,100
እየባሰበት ነው፣

327
00:31:17,810 --> 00:31:20,740
መመልከት አለብኝ ሀ
ሆስፒታል ወይም አዛውንት ቤት.

328
00:31:23,490 --> 00:31:24,490
እርሳው።

329
00:31:26,110 --> 00:31:29,570
ማስተናገድ ካልቻልኩ አደርገዋለሁ
እኔ ራሴ ወደ አንዱ ጎትትህ።

330
00:31:29,990 --> 00:31:32,330
ምን እንደማደርግ እንኳን አላውቅም!

331
00:31:40,290 --> 00:31:41,300
ኦህ!

332
00:31:46,170 --> 00:31:47,760
ሜካፕህ እየወፈረ ነው።

333
00:31:48,840 --> 00:31:50,050
እኔም ሴት ልጅ ነኝ።

334
00:31:51,470 --> 00:31:53,220
ከንፈርህን ፈጽሞ አላደረክም።

335
00:31:54,970 --> 00:31:58,020
ልጅዎ የፍቅር ጓደኝነት ለመመሥረት እያሰበ ነው።

336
00:32:00,140 --> 00:32:01,150
እና አንተ አባዬ?

337
00:32:01,730 --> 00:32:03,780
ክፍሎቹን እየተከታተሉ ነው?

338
00:32:05,530 --> 00:32:07,400
ማንኛቸውም ሴቶች ልብዎን ይሰርቃሉ?

339
00:32:08,900 --> 00:32:10,440
ይህን ከንቱ ነገር አቁሙት።

340
00:32:11,830 --> 00:32:12,870
እግርዎን ያንቀሳቅሱ.

341
00:32:13,700 --> 00:32:15,410
ዘፈኑን እንደገና ይቅዱ።

342
00:32:15,450 --> 00:32:16,990
- "የፀደይ ዝናብ"?
- አዎ.

343
00:32:18,040 --> 00:32:20,450
በአጋጣሚ ሰረዝኩት።

344
00:32:20,830 --> 00:32:22,800
በዚህ ፍጥነት እንዴት ይገናኛሉ?

345
00:32:23,000 --> 00:32:24,170
ግልጽ አይደለም?

346
00:32:25,250 --> 00:32:27,340
በቅርቡ የኔን ዳይፐር መቀየር ሊኖርብዎ ይችላል።

347
00:32:27,380 --> 00:32:28,920
በኋላ አደርገዋለሁ እሺ?

348
00:32:29,460 --> 00:32:31,090
አትንቀሳቀስ እና ዝም ብለህ ያዝ።

349
00:32:35,220 --> 00:32:37,350
ዳይፐር መቀየር ከባድ ሊሆን አይችልም.

350
00:32:37,510 --> 00:32:39,810
ለረጅም ጊዜ የእኔን ቀይረሃል።

351
00:32:40,560 --> 00:32:41,730
ተራዬ ይሆናል።

352
00:32:46,570 --> 00:32:47,980
እስቲ እንመልከት።

353
00:32:50,570 --> 00:32:52,580
በጣም የተሻለ ይመስላል!

354
00:32:52,780 --> 00:32:54,280
አሁን ሴት ልጆችን መውሰድ ይችላሉ.

355
00:32:55,740 --> 00:32:57,240
አትጫኑበት።

356
00:32:57,780 --> 00:32:58,700
ለምን፧

357
00:32:58,740 --> 00:33:00,330
ያ የኔ ዘይቤ አይደለም።

358
00:33:08,590 --> 00:33:09,880
የራስ ፎቶ እንውሰድ።

359
00:33:11,040 --> 00:33:12,510
1... ፈገግ ይበሉ።

360
00:33:12,550 --> 00:33:14,300
1፣ 2፣ 3!

361
00:33:23,730 --> 00:33:25,310
ማሪያ ገዳም

362
00:33:37,660 --> 00:33:38,660
ኢዩን-ሂ እንዴት ነው?

363
00:33:40,490 --> 00:33:41,750
ደህና ነች።

364
00:33:46,540 --> 00:33:48,460
መጀመሪያ ሳይደውሉ እዚህ ምን ያመጣዎታል?

365
00:33:51,630 --> 00:33:53,890
ያንን አዛውንት ቤት እዚህ ታውቃለህ?

366
00:33:54,640 --> 00:33:56,010
ወንዶች ተፈቅደዋል?

367
00:33:58,260 --> 00:33:59,260
የአለም ጤና ድርጅት፧

368
00:34:02,480 --> 00:34:03,730
የመርሳት በሽታ አለብኝ።

369
00:34:06,730 --> 00:34:08,810
ለኢዩን-ሂ ሸክም መሆን አልፈልግም።

370
00:34:09,400 --> 00:34:11,850
ያንተ ብሆን እመርጣለሁ።

371
00:34:22,620 --> 00:34:24,000
እየተቀጣሁ ነው?

372
00:34:32,300 --> 00:34:33,300
እንደገና እጎበኛለሁ።

373
00:34:38,380 --> 00:34:39,380
ባይንግ-ሱ!

374
00:34:43,230 --> 00:34:44,980
አሁን ሊረሱት ይችላሉ.

375
00:34:46,270 --> 00:34:47,350
ይሂድ።

376
00:34:48,230 --> 00:34:52,190
በየቀኑ ስለ አንተ እጸልያለሁ.

377
00:34:54,700 --> 00:34:56,900
በምትኩ ቅጣቱን እወስዳለሁ ...

378
00:34:57,650 --> 00:34:59,820
አባዬ አይደለም ካልኳት።
እኔ የገደልኩት ሰው ብቻ

379
00:35:00,320 --> 00:35:01,820
ምን ትላለች?

380
00:35:04,040 --> 00:35:07,370
አሁንም ለእኔ ትጸልይ ነበር?

381
00:35:08,410 --> 00:35:10,040
ኒቼ እንዲህ አለ።

382
00:35:10,790 --> 00:35:17,760
" ሰይጣንም ሆነ ሲኦል የለም።

383
00:35:18,630 --> 00:35:21,760
ከዚህ በላይ ምንም አትፍሩ።

384
00:35:26,350 --> 00:35:33,490
ነፍስህ እንኳን ትሞታለች።
ከሰውነትዎ ቶሎ ቶሎ."

385
00:35:33,530 --> 00:35:34,780
እግዛብሄር...

386
00:35:35,360 --> 00:35:37,150
ይህንን በእውነት መተው አለብኝ።

387
00:35:39,190 --> 00:35:41,570
ወይም ይህን ዶሼ ቦርሳ ልገድል እችላለሁ።

388
00:35:42,320 --> 00:35:43,500
ሚስተር ኪም!

389
00:35:45,370 --> 00:35:47,120
ቆይ ሚስተር ኪም!

390
00:35:47,160 --> 00:35:48,160
በፍፁም!

391
00:35:49,950 --> 00:35:50,950
ጌታ ሆይ!

392
00:35:55,760 --> 00:35:57,010
ግልቢያ ልትሰጠኝ ትችላለህ?!

393
00:36:05,220 --> 00:36:08,770
ለመንዳት መሄድ በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል!

394
00:36:09,890 --> 00:36:13,360
ዛሬ ሥራ ካልበዛብህ፣
ፊልም እንዴት ነው?

395
00:36:13,400 --> 00:36:14,980
ፊልሞችን አልወድም።

396
00:36:15,030 --> 00:36:16,030
እንዴት ነው የሚመጣው?

397
00:36:17,860 --> 00:36:18,860
ምክንያቱም ሁሉም የውሸት ነው።

398
00:36:19,980 --> 00:36:20,900
የውሸት?

399
00:36:20,940 --> 00:36:22,400
ትክክል፣ በጣም ትክክል ነህ!

400
00:36:23,200 --> 00:36:27,240
ከዚያ ምን እውነተኛ ነገሮች ይወዳሉ?

401
00:36:27,290 --> 00:36:28,580
ግጥም ከመጻፍ በተጨማሪ.

402
00:36:30,410 --> 00:36:31,410
መግደል።

403
00:36:31,790 --> 00:36:32,790
መግደል?

404
00:36:33,750 --> 00:36:35,130
የሱስ!

405
00:36:37,420 --> 00:36:41,300
ምንድነው ችግሩ፧ ያ አስደነገጠኝ።

406
00:36:55,110 --> 00:36:56,110
አባዬ?

407
00:36:56,480 --> 00:36:57,480
እሱ ማን ነው፧

408
00:36:57,770 --> 00:37:00,020
አባ ነገሩ...

409
00:37:00,070 --> 00:37:01,610
ሰላም፣ እኔ ሚን ታኢ-ጁ ነኝ።

410
00:37:02,440 --> 00:37:03,830
የኢዩን-ሂ የወንድ ጓደኛ ነኝ።

411
00:37:04,200 --> 00:37:05,830
ይህቺ ሴት ልጅህ ናት?

412
00:37:06,240 --> 00:37:07,530
በጣም ቆንጆ!

413
00:37:07,660 --> 00:37:08,700
ሰላም።

414
00:37:08,740 --> 00:37:11,740
ወደ ግጥም ክፍል እንሄዳለን
አንድ ላይ፣ እኔ ጆ ዩን-ጁ ነኝ።

415
00:37:11,780 --> 00:37:12,910
ወደ ቤት እንሂድ ፣ ዘግይቷል ።

416
00:37:13,240 --> 00:37:14,210
አባ...

417
00:37:14,250 --> 00:37:15,920
ና፣ ሚስተር ኪም፣

418
00:37:15,960 --> 00:37:18,460
በጠራራ ፀሀይ ነው ፣ ጊዜው አልረፈደም።

419
00:37:18,500 --> 00:37:19,670
አትጨነቅ ጌታዬ።

420
00:37:20,170 --> 00:37:23,170
በሰላም ወደ ቤቷ እንደምነዳት አረጋግጣለሁ።

421
00:37:23,210 --> 00:37:26,890
እሱ ማን ነው፧ የታወቀ ይመስላል
ግን አላስታውስም።

422
00:37:26,930 --> 00:37:28,300
ፖሊስ ነኝ።

423
00:37:28,350 --> 00:37:30,220
በጣም ጥሩ ነው!

424
00:37:30,260 --> 00:37:33,770
ወጣቶች አንድ ላይ፣
እና የድሮ ሰዎች አንድ ላይ።

425
00:37:33,810 --> 00:37:34,810
ቀኝ፧

426
00:37:35,560 --> 00:37:37,690
እንሂድ ሚስተር ኪም

427
00:37:37,730 --> 00:37:40,110
እንገናኝ, ኢዩን-ሂ! እንሂድ!

428
00:37:41,020 --> 00:37:42,020
ባይ!

429
00:37:43,400 --> 00:37:46,200
ከአሁን በኋላ መኮሳተር የለም!

430
00:37:46,320 --> 00:37:49,030
ፖሊስ መሆን ትልቅ ስራ ነው።

431
00:37:49,070 --> 00:37:51,120
ለእነሱ በጣም ደስተኛ እሆናለሁ.

432
00:37:52,240 --> 00:37:53,570
በነገራችን ላይ...

433
00:37:54,710 --> 00:37:56,790
አሁን ወዴት እየሄድን ነው?

434
00:37:58,670 --> 00:38:01,170
ልጠይቅህ ነበር ማለት ነው።

435
00:38:03,670 --> 00:38:05,090
የተወሰነ ክልል?

436
00:38:10,050 --> 00:38:11,220
ማነህ፧

437
00:38:20,480 --> 00:38:21,480
ጉድ።

438
00:38:22,150 --> 00:38:23,350
ተስፋ የቆረጥኩ መስሎኝ ነበር?

439
00:38:28,820 --> 00:38:30,910
ኢዩን-ሂ የወንድ ጓደኛ አለው።

440
00:38:31,950 --> 00:38:33,950
ሚን Tae-ju, የፖሊስ መኮንን.

441
00:38:37,040 --> 00:38:38,620
ምናልባት ይህ ጥሩ ነው.

442
00:38:44,470 --> 00:38:45,470
ተገረሙ?

443
00:38:45,840 --> 00:38:48,630
ሁሉም አባቶች ጠላቶች ናቸው።
የልጃቸው የወንድ ጓደኛ.

444
00:38:49,630 --> 00:38:51,130
ከዚህ በፊት አንድ ጊዜ አገኘሁት።

445
00:38:51,880 --> 00:38:53,550
እሱን አውቄዋለሁ።

446
00:38:54,560 --> 00:38:56,480
ብዙም ሳይቆይ ተጋጭተናል።

447
00:38:56,520 --> 00:38:57,190
ምን?

448
00:38:57,230 --> 00:38:58,730
በጣም ትንሽ ነበር,

449
00:38:59,190 --> 00:39:02,600
ያስታወሰው አይመስለኝም ነበር
ስለዚህ ደደብ ተጫወትኩ።

450
00:39:04,740 --> 00:39:05,990
የመርሳት ችግር አለበት?

451
00:39:07,030 --> 00:39:09,780
አዎ, አልዛይመርስ.

452
00:39:10,280 --> 00:39:12,900
አይከብድም?
እሱን መንከባከብ?

453
00:39:13,650 --> 00:39:15,120
አልፎ አልፎ፣

454
00:39:17,790 --> 00:39:19,750
እንግዳ ሆኖ ይሰማዋል።

455
00:39:21,210 --> 00:39:24,460
በነገራችን ላይ እሱ ለምን ይመስላችኋል
በአውወል መስቀለኛ መንገድ ነበር?

456
00:39:25,470 --> 00:39:28,220
ምናልባት ወደ ቀርከሃ ቁጥቋጦ ሄዷል።

457
00:39:28,380 --> 00:39:29,380
የቀርከሃ ቁጥቋጦ?

458
00:39:29,970 --> 00:39:33,340
ከረጅም ጊዜ በፊት, የተወሰነ መሬት ገዛ
እና የተከለው የቀርከሃ.

459
00:39:33,420 --> 00:39:34,630
ልጅ ሳለሁ.

460
00:39:34,770 --> 00:39:37,600
አንዳንድ ጊዜ ለእግር ጉዞ ይሄዳል።

461
00:39:38,390 --> 00:39:41,640
ግን ሁልጊዜ እዚያ ይጠፋል.

462
00:40:12,340 --> 00:40:13,550
አህ፣ ባይንግ-ሱ

463
00:40:14,130 --> 00:40:15,720
ክሊኒክዎ ተዘግቷል።

464
00:40:15,770 --> 00:40:17,180
እየባሰህ ነው?

465
00:40:17,390 --> 00:40:19,020
መጠበቅ እና ማየት አለብኝ።

466
00:40:19,470 --> 00:40:24,470
ለምን አትሸጥም።
እና ሌላ ቦታ መኖር?

467
00:40:24,520 --> 00:40:25,730
ለኢዩን-ሂም እንዲሁ።

468
00:40:25,780 --> 00:40:27,900
እና ጥሩ ሆስፒታልም ይፈልጉ።

469
00:40:27,940 --> 00:40:29,820
በዚህ ፍንዳታ ከተማ ውስጥ መቆየት ምንም ፋይዳ የለውም።

470
00:40:30,400 --> 00:40:31,480
ማን እንደሚያወራ ተመልከት።

471
00:40:32,980 --> 00:40:34,400
በዚህ ከተማ ውስጥ ለምን ይበሰብሳሉ?

472
00:40:36,120 --> 00:40:38,830
ታስታውስ እንደሆን አላውቅም

473
00:40:40,620 --> 00:40:42,790
የዶሬሚ ሱፐርማርኬት ነበር።

474
00:40:43,290 --> 00:40:44,830
ከጎኑ ካለው የሲጋራ መደብር ጋር.

475
00:40:46,550 --> 00:40:48,170
አንዲት ልጅ እዚያ ትሠራ ነበር.

476
00:40:49,840 --> 00:40:52,550
እሷ ሁል ጊዜ ፈገግ አለች ።

477
00:40:53,090 --> 00:40:54,090
አስታወሷት?

478
00:40:55,210 --> 00:40:59,430
በየቀኑ ጭስ ገዛሁ, '88 ብርሃን'.

479
00:40:59,850 --> 00:41:03,180
ጭስ እንደገዛሁ ታውቃለች።
ጠዋት እና ማታ ፣

480
00:41:03,680 --> 00:41:05,900
እኔም እስክመጣ ድረስ ጠበቀችኝ።

481
00:41:06,480 --> 00:41:08,730
ከዚያም ሱቁን ዘግተው ወደ ቤት ሄዱ.

482
00:41:08,770 --> 00:41:09,770
ሁሌም።

483
00:41:12,940 --> 00:41:18,080
"ጌታዬ, ስለዚህ አታጨስ
ብዙ" አለች አንድ ቀን።

484
00:41:26,040 --> 00:41:27,840
ከዚያ ቀን በኋላ አላየኋትም።

485
00:41:28,790 --> 00:41:34,250
እናቷ ለመነችኝ።
ሰውነቷን ብቻ አግኝ ፣

486
00:41:35,590 --> 00:41:38,050
እና ትሰጥ ነበር
አካል ቢኖር ወደ ላይ።

487
00:41:39,850 --> 00:41:43,510
ከዚያን ቀን ጀምሮ ማጨስ አቆምኩ።

488
00:41:48,310 --> 00:41:52,020
ይህ ከእርሷ የገዛሁት የመጨረሻው ጥቅል ነው።

489
00:41:53,020 --> 00:41:56,660
ገዳዩን ይዤ አጨስ።

490
00:41:59,120 --> 00:42:02,530
ጉድ ነው 17 አመት ሆኖታል።

491
00:42:02,570 --> 00:42:04,030
ወይ ሰው...

492
00:42:09,830 --> 00:42:11,920
ምናልባት የሆነ ቦታ መኖር?

493
00:42:13,670 --> 00:42:14,960
የሲጋራ ሱቅ ሴት ልጅ?

494
00:42:15,670 --> 00:42:16,680
አይ.

495
00:42:17,470 --> 00:42:18,930
ተከታታይ ገዳይ።

496
00:42:19,640 --> 00:42:21,840
በቅርቡ የተፈፀመው ተከታታይ ግድያ

497
00:42:23,430 --> 00:42:24,890
የእሱ ስራ ሊሆን ይችላል.

498
00:42:27,810 --> 00:42:28,900
እጠራጠራለሁ.

499
00:42:29,940 --> 00:42:33,600
እሺ! መሄድ አለብኝ!

500
00:42:43,160 --> 00:42:44,160
ባይንግ-ሱ፣

501
00:42:44,610 --> 00:42:47,000
የጠየቁት ሞገስ፣ 20L8588።

502
00:42:48,290 --> 00:42:49,120
8588?

503
00:42:49,170 --> 00:42:52,500
ግጭት ውስጥ እንደገባህ ተናግረሃል።

504
00:42:53,290 --> 00:42:58,800
ስሙ ሚን ታኢ-ጁ ይባላል። እሱ ፖሊስ ነው ፣
የHQ መረጃ ክፍል

505
00:42:59,180 --> 00:43:02,550
ቢተወው ጥሩ ይመስለኛል።

506
00:43:02,760 --> 00:43:03,880
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

507
00:43:05,260 --> 00:43:08,270
ኧረ? እንደገና አታስታውሰውም?

508
00:43:12,060 --> 00:43:14,850
ከዚያ ስለሱ ይረሱት ፣ እሺ?

509
00:43:14,890 --> 00:43:15,890
ባይ!

510
00:43:23,070 --> 00:43:24,110
ሚን ታኢ-ጁ?

511
00:43:31,540 --> 00:43:33,660
ኢዩን-ሂ የወንድ ጓደኛ አለው።

512
00:43:33,960 --> 00:43:36,120
ሚን Tae-ju, የፖሊስ መኮንን.

513
00:43:36,160 --> 00:43:37,840
ሰላም፣ እኔ ሚን ታኢ-ጁ ነኝ።

514
00:43:39,840 --> 00:43:41,170
የኢዩን-ሂ የወንድ ጓደኛ ነኝ።

515
00:43:42,010 --> 00:43:43,380
አትጨነቅ ጌታዬ።

516
00:43:43,590 --> 00:43:46,840
በሰላም ወደ ቤቷ እንደምነዳት አረጋግጣለሁ።

517
00:43:47,890 --> 00:43:51,600
2 የቅርብ ጊዜ የግድያ ጉዳዮች፣ ተመሳሳይ ሞደስ ኦፔራንዲ።

518
00:43:51,890 --> 00:43:54,640
የደም ቧንቧዎች ተቆርጠዋል
ደምም ፈሰሰ።

519
00:43:56,480 --> 00:44:00,440
እንደሱ አወቀኝ?

520
00:44:03,070 --> 00:44:04,110
የደም አይነት ኦ.

521
00:44:05,400 --> 00:44:07,080
ይህ የሰው ደም ነው።

522
00:44:07,120 --> 00:44:10,580
20L8588, ብር Sonata.

523
00:44:11,750 --> 00:44:16,370
በ10ኛው ከቀኑ 6፡45
በአውወል መጋጠሚያ ላይ ግጭት

524
00:44:19,300 --> 00:44:22,420
ገዳይ ነው።

525
00:44:24,510 --> 00:44:25,960
ልጄ አደጋ ላይ ነች።

526
00:44:34,220 --> 00:44:35,890
- የት ነሽ፧
- ፊልሞች ላይ.

527
00:44:35,930 --> 00:44:37,020
በኋላ እደውላለሁ።

528
00:44:41,530 --> 00:44:42,530
ኢዩን-ሂ!

529
00:44:43,280 --> 00:44:44,280
ኢዩን-ሂ!

530
00:44:45,730 --> 00:44:46,730
ውዴ!

531
00:45:47,340 --> 00:45:49,100
እዚህ ለምን አለቀስኩ?

532
00:45:53,390 --> 00:45:54,470
ኢዩን-ሂ!

533
00:45:55,600 --> 00:45:56,600
ኢዩን-ሂ!

534
00:46:00,270 --> 00:46:01,270
ገዳይ!

535
00:46:03,230 --> 00:46:04,560
ነፍሰ ገዳይ ልጄ አለች!

536
00:46:04,900 --> 00:46:05,900
ያዳምጡ!

537
00:46:08,060 --> 00:46:09,320
ተከታታይ ገዳይ!

538
00:46:10,320 --> 00:46:12,240
ልጄን ወሰደኝ!

539
00:46:12,530 --> 00:46:16,570
ላገኛት አልቻልኩም! ሂድ በአንድ ጊዜ አግኝ!

540
00:46:19,830 --> 00:46:21,540
ፊልም ላይ ነኝ አልኩት።

541
00:46:22,080 --> 00:46:23,960
ስንት ጊዜ ደወሉ?

542
00:46:28,340 --> 00:46:30,140
- የት ነው ያለው?
- የአለም ጤና ድርጅት፧

543
00:46:30,640 --> 00:46:32,890
- ሚን ታኢ-ጁ!
- ወደ ቤት ሄደ.

544
00:46:34,430 --> 00:46:35,430
ያ ያማል!

545
00:46:35,470 --> 00:46:36,590
እንዴት አገኛችሁት?

546
00:46:36,640 --> 00:46:37,720
የዘፈቀደ ገጠመኝ

547
00:46:38,600 --> 00:46:39,650
በዘፈቀደ፣ እንዴት?

548
00:46:39,690 --> 00:46:41,770
በሌሊት ወደ ቤት ወሰደኝ ፣
አደገኛ ነው ብሏል።

549
00:46:41,810 --> 00:46:43,450
ለምን የማታውቀው መኪና ውስጥ ገባህ?!

550
00:46:45,100 --> 00:46:46,560
አባዬ! ያ ያማል!

551
00:46:46,600 --> 00:46:47,600
ዝጋው!

552
00:46:48,660 --> 00:46:49,660
ወደ ውስጥ ግባ!

553
00:46:51,070 --> 00:46:52,070
ተቀመጥ!

554
00:46:53,450 --> 00:46:55,860
በጥሞና ያዳምጡ! ሚን ቴ-ጁን አውቃለሁ!

555
00:46:55,910 --> 00:46:56,820
አውቃለሁ!

556
00:46:56,910 --> 00:46:58,750
ወደ መኪናው ተጋጭተሃል አለው።

557
00:46:59,170 --> 00:47:01,310
እና ፖሊስ ጠርቷል, ክስ
እሱ ገዳይ ነው ።

558
00:47:01,330 --> 00:47:03,750
ትክክል እሱ ገዳይ ነው!

559
00:47:03,790 --> 00:47:05,960
ገዳዩ አንተ ነህ ብሎ አስቦ ነበር!

560
00:47:07,120 --> 00:47:07,750
ምን?

561
00:47:07,790 --> 00:47:10,090
የውኃ ማጠራቀሚያ ግድያው ወሰደ
ከግንዱ አጠገብ ያለ ቦታ.

562
00:47:10,760 --> 00:47:14,050
አደጋ ያጋጠመህ ቀን፣
ወደዚያ ሄድክ አይደል?

563
00:47:14,090 --> 00:47:15,180
ታስታውሳለህ?

564
00:47:18,090 --> 00:47:20,890
ካደረጉት, ጫማዎ
በጭቃ አይሸፈንም ፣

565
00:47:21,520 --> 00:47:23,850
ስለዚህ ጭቃውን እንዴት ያብራሩታል?

566
00:47:25,060 --> 00:47:26,770
የት ነበርክ?

567
00:47:27,390 --> 00:47:30,030
ምን ያህል እንደፈራሁ ታውቃለህ?

568
00:47:32,360 --> 00:47:34,150
ከጫማዎ ላይ ጭቃ እየጠረጉ?

569
00:47:36,490 --> 00:47:37,490
አንተ...

570
00:47:40,000 --> 00:47:41,210
በእኔ ላይ ተጠራጣሪ?

571
00:47:42,120 --> 00:47:43,210
በእርግጥ አይደለም.

572
00:47:44,290 --> 00:47:46,910
ታኢጁ እንዳለው ገዳይ አይደለህም።

573
00:47:48,290 --> 00:47:50,590
አባቴ እንደዛ አይደለም።

574
00:47:52,590 --> 00:47:56,090
በአለም ውስጥ ያሉ አብዛኛዎቹ የአጋጣሚዎች
በአጋጣሚ አይደሉም።

575
00:47:57,380 --> 00:48:00,770
አወቀኝ።
እሱን እንዳወቅኩት።

576
00:48:01,850 --> 00:48:04,810
እሱ ኢዩን-ሂን እየተጠቀመ ነው።
እኔን ለመማረክ እንደ ማጥመጃ.

577
00:48:05,730 --> 00:48:07,020
ከመኪናው ጀርባ ነው።

578
00:48:07,480 --> 00:48:10,610
ከተጎጂዎች መካከል አንዱን ማዛመድ አለበት.

579
00:48:11,110 --> 00:48:14,030
ከዚያም ገዳይ መሆኑ ይረጋገጣል።

580
00:48:14,070 --> 00:48:17,650
ና እሱ ፖሊስ ነው!

581
00:48:17,690 --> 00:48:19,250
ምን ልዩነት ያመጣል?

582
00:48:19,750 --> 00:48:21,620
ስራውን ይሰራል
በራስ-ሰር ያጸዳው?

583
00:48:22,750 --> 00:48:25,450
እንደዛ አትዪኝ
አእምሮዬ እንደ ቀን ግልጽ ነው።

584
00:48:26,620 --> 00:48:29,710
ደህና፣ ከሱ ወጣሁ እንበል።

585
00:48:30,130 --> 00:48:33,420
ነገር ግን ነገሮች ቢሆንስ
እውነት ነህ አልኩህ?

586
00:48:36,880 --> 00:48:40,220
እሺ፣ ወደ ላቦራቶሪ እልካለሁ።

587
00:48:40,640 --> 00:48:41,680
እስከመቼ?

588
00:48:42,720 --> 00:48:45,100
ደህና፣ ለመፈተሽ...

589
00:48:46,560 --> 00:48:47,640
አንድ ሳምንት ገደማ?

590
00:48:51,730 --> 00:48:52,860
ደጋፊ እንደሆንኩ አስመስለው።

591
00:48:54,860 --> 00:48:56,030
በደንብ ተኝተሃል?

592
00:48:59,150 --> 00:49:00,370
ነገ ከስራ እወጣለሁ።

593
00:49:10,380 --> 00:49:11,380
ከእኔ ጋር ና.

594
00:49:11,920 --> 00:49:12,750
ወደዚህ ና!

595
00:49:12,800 --> 00:49:13,800
አባዬ!

596
00:49:15,050 --> 00:49:16,050
ግባ!

597
00:49:16,420 --> 00:49:17,420
ፍጠን!

598
00:49:23,600 --> 00:49:25,510
ወደ ልጄ አትቅረብ።

599
00:49:26,310 --> 00:49:27,720
እርስ በርሳችን እንዋደዳለን።

600
00:49:33,360 --> 00:49:35,150
ይህን ግርግር አቁም።

601
00:49:37,110 --> 00:49:38,900
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

602
00:49:40,080 --> 00:49:41,620
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ አይደል?

603
00:49:42,450 --> 00:49:44,990
እና በዚህ ምክንያት ወደ እሷ ደረስክ.

604
00:49:51,920 --> 00:49:53,290
አንተ ገዳይ ገዳይ ነህ።

605
00:49:56,670 --> 00:49:58,040
አንተ...

606
00:50:01,180 --> 00:50:02,510
መናዘዝ ብቻ?

607
00:50:04,430 --> 00:50:05,760
አላስታውስም።

608
00:50:07,140 --> 00:50:08,390
የመርሳት በሽታ አለብኝ።

609
00:50:11,770 --> 00:50:15,360
ማንን እንደምትገድል ግድ የለኝም
እሷ እስካልሆነች ድረስ.

610
00:50:15,980 --> 00:50:20,990
በአጋጣሚ ወይም አይደለም,
ከእርሷ ብትርቅ

611
00:50:22,070 --> 00:50:23,450
ብቻህን እተወዋለሁ።

612
00:50:25,660 --> 00:50:29,950
ግን እንደገና ካገኛት ፣

613
00:50:31,880 --> 00:50:34,380
እሰብርሻለሁ፣

614
00:50:35,920 --> 00:50:40,470
በምድርም ውስጥ ቅበረህ።

615
00:50:48,090 --> 00:50:49,760
ከዛ ባለጌ ጋር አትገናኝ
ለተወሰነ ጊዜ.

616
00:50:50,140 --> 00:50:52,480
ምን እየሆነ ነው፧
ምን አለህ?! ለምን!

617
00:50:53,020 --> 00:50:57,100
ረስተዋል እንዴ?
Tae-ju መጥፎ ሰው አይደለም!

618
00:50:57,150 --> 00:50:58,270
አንድ ሳምንት ብቻ!

619
00:51:01,360 --> 00:51:02,660
ከአንድ ሳምንት በኋላ,

620
00:51:03,570 --> 00:51:07,990
ብታገቡት ወይም ብታገቡት ግድ የለኝም።

621
00:51:15,210 --> 00:51:16,210
አባዬ?

622
00:51:16,920 --> 00:51:19,000
አባዬ! ይህንን በር ክፈት!

623
00:51:19,040 --> 00:51:20,330
እባክዎን ይክፈቱ!

624
00:51:24,590 --> 00:51:27,380
እሱን መጋፈጥ ሊኖርብኝ ይችላል።
አንድ ለአንድ በቅርቡ።

625
00:51:30,550 --> 00:51:33,850
የሚወስነው ነገር
እስከ ሞት ድረስ በሚደረግ ውጊያ

626
00:51:35,980 --> 00:51:37,640
አካላዊ ጥንካሬ ነው.

627
00:51:39,600 --> 00:51:41,280
ባዶ እጆች ​​በጣም የተሻሉ ናቸው.

628
00:51:42,860 --> 00:51:43,860
ሁልጊዜም ነበሩ.

629
00:51:44,740 --> 00:51:48,780
አንገቴን ከመጠቅለሉ በፊት
በገመድ ያዝኩት።

630
00:51:51,540 --> 00:51:53,750
ግን 17 ዓመታት አልፈዋል።

631
00:51:54,500 --> 00:51:56,790
እሱ ከእኔ ያነሰ እና ጠንካራ ነው።

632
00:52:00,910 --> 00:52:04,760
በቂ ጥንካሬ ነበረኝ
ይህንን ወዲያውኑ ለመጨፍለቅ.

633
00:52:23,190 --> 00:52:25,110
እግዛብሄር...

634
00:52:26,400 --> 00:52:28,400
Pentobarbital ሶዲየም.

635
00:52:29,150 --> 00:52:32,620
ላሞችን እና አሳማዎችን ለማጥፋት ያገለግላል.

636
00:52:34,950 --> 00:52:36,750
ወደዚህ ልጠቀምበት እችላለሁ።

637
00:52:40,580 --> 00:52:41,880
6 ላይ እወስድሃለሁ።

638
00:53:05,610 --> 00:53:07,230
ዝግጅት ተጠናቅቋል።

639
00:53:53,490 --> 00:53:56,410
ወደ እንቅልፍ ሂድ። ፍጠን።

640
00:54:26,400 --> 00:54:27,480
እግዛብሄር...

641
00:54:29,730 --> 00:54:31,360
ለምንድነዉ እዚህ እተኛለሁ?

642
00:54:32,190 --> 00:54:34,370
ከአንድ ወር በኋላ ማግባት ይቻላል?

643
00:54:35,200 --> 00:54:36,620
ነገሮችን አትቸኩልም?

644
00:54:36,950 --> 00:54:38,200
ኢዩን-ሂ ገና ልጅ ነው።

645
00:54:38,820 --> 00:54:39,990
ምንም አታውቅም።

646
00:54:40,120 --> 00:54:43,170
አብረን ማደግ እንችላለን።

647
00:54:48,670 --> 00:54:52,170
ሁለታችሁም ደስተኛ ከሆናችሁ,
ለእኔ ጥሩ ነው።

648
00:54:52,720 --> 00:54:54,720
እሷ እንዳለች አላውቅም
አስቀድሞ ነግሮሃል ፣

649
00:54:54,840 --> 00:54:57,090
ግን የመርሳት በሽታ አለብኝ
አልዛይመርስ.

650
00:54:57,510 --> 00:54:59,050
ከባድ ሆኖባት መሆን አለበት።

651
00:54:59,470 --> 00:55:02,090
ራሴን ወደ ሆስፒታል መፈተሽ እችላለሁ።

652
00:55:02,650 --> 00:55:03,900
አሁን እፎይታ አግኝቻለሁ።

653
00:55:04,770 --> 00:55:05,770
አባዬ!

654
00:55:06,350 --> 00:55:07,520
መልካም እድል እመኛለሁ!

655
00:55:08,230 --> 00:55:09,350
በደስታ እንኖራለን ጌታ።

656
00:55:10,980 --> 00:55:12,060
ምንም ቢራ አለን?

657
00:55:12,440 --> 00:55:14,660
- መጠጣት የለብህም.
- ደህና ነው.

658
00:55:14,700 --> 00:55:16,410
ዛሬ የክብር ቀን ነው።

659
00:55:17,410 --> 00:55:18,410
ቀጥል።

660
00:55:26,960 --> 00:55:27,960
በነገራችን ላይ

661
00:55:30,750 --> 00:55:32,750
ይህ አይመስለኝም።
ለመጀመሪያ ጊዜ የተገናኘን.

662
00:55:33,590 --> 00:55:36,590
ብዙ ጊዜ ተገናኘን ፣
ከብዙ ቀናት በፊትም እንዲሁ።

663
00:55:37,130 --> 00:55:40,970
ታዲያ ምን አልኩኝ?

664
00:55:41,840 --> 00:55:45,140
ትዳራችንን ባርከሃል።

665
00:55:51,850 --> 00:55:53,450
ደህና, ደህና.

666
00:56:03,710 --> 00:56:05,290
- አንድ ደቂቃ ስጠኝ.
- በእርግጠኝነት.

667
00:56:22,260 --> 00:56:23,890
ምንም ነገር አልባርክም።

668
00:56:24,850 --> 00:56:29,980
እንደገና ካገኛችሁት አልኳት።
እቀዳደዋለሁ።

669
00:56:31,930 --> 00:56:33,310
ዕድል አንድ ብቻ ነው።

670
00:56:33,860 --> 00:56:35,240
በጥልቀት አስገባ ፣

671
00:56:40,860 --> 00:56:41,860
ያዙት፣

672
00:56:45,000 --> 00:56:46,000
እሱን ዝቅ ያድርጉት ፣

673
00:56:48,330 --> 00:56:49,330
አነቀው።

674
00:56:55,880 --> 00:56:56,880
አባዬ?

675
00:57:17,360 --> 00:57:18,360
ይህን አደረገ?

676
00:57:18,480 --> 00:57:19,480
አባ...

677
00:57:21,110 --> 00:57:22,280
መቼ አገኘኸው?

678
00:57:22,320 --> 00:57:23,320
አባዬ!

679
00:57:24,490 --> 00:57:25,490
ከእኔ ጋር ና!

680
00:57:25,540 --> 00:57:26,910
አንድ ሳምንት ቃል ገብተህልኝ ነበር!

681
00:57:27,490 --> 00:57:30,660
አንድ ሳምንት ሙሉ እንዳታየው ነግሬሃለሁ!

682
00:57:30,700 --> 00:57:32,470
እና ወደ ቤት አመጣችሁት?
ሊገድለን ይችል ነበር!

683
00:57:32,490 --> 00:57:33,790
ይህን አደረግክ አባዬ!

684
00:57:34,630 --> 00:57:37,170
እሱ አይደለም፣ አንቆኝ ነበር።

685
00:57:37,750 --> 00:57:39,840
እና ከአንድ ሳምንት በላይ አልፏል.

686
00:57:40,710 --> 00:57:43,130
ወደ ቤት እንዳመጣው ጠየቅከኝ።

687
00:57:44,930 --> 00:57:46,180
ይቅርታ አባቴ።

688
00:57:48,220 --> 00:57:49,640
ይህን ማድረግ አልችልም።

689
00:57:55,020 --> 00:57:56,980
ጠፋ።

690
00:57:57,820 --> 00:58:00,230
ሳምንቱ ከጭንቅላቴ ጠፋ።

691
00:58:01,400 --> 00:58:04,370
እጄ ግድያውን ያስታውሳል
እንደ ልማድ.

692
00:58:05,280 --> 00:58:06,280
አባዬ!

693
00:58:07,160 --> 00:58:08,160
ጊዜው እያለቀ ነው።

694
00:58:09,490 --> 00:58:11,620
የኢዩን-ሂ ትውስታዎች
ሊጠፋ ይችላል ፣

695
00:58:11,660 --> 00:58:15,090
እና ገዳይ ልማዶቼ ከቀሩ

696
00:58:15,670 --> 00:58:17,500
ልገድላት እችላለሁ።

697
00:58:18,790 --> 00:58:22,290
የማላውቀውን ሰው መጠበቅ አልችልም።

698
00:58:22,340 --> 00:58:25,640
እሷን በማስታወስ ውስጥ ማስታጠቅ አለብኝ ፣
ልጄ መሆኗን.

699
00:58:31,800 --> 00:58:33,760
በስልክ መነጋገር እንችል ነበር።

700
00:58:33,800 --> 00:58:34,650
የማን ደም ነበር?

701
00:58:34,690 --> 00:58:37,060
የእንስሳት፣ ምናልባትም የአጋዘን ነበር።

702
00:58:37,560 --> 00:58:39,150
መሳቂያ ሆንኩኝ።

703
00:58:39,560 --> 00:58:40,560
መልሰው ይውሰዱት።

704
00:58:47,490 --> 00:58:48,490
ያ ሊሆን አይችልም...

705
00:58:51,740 --> 00:58:53,620
ይህ የማይቻል ነው ...

706
00:59:06,390 --> 00:59:10,010
ከሆነ ግን...

707
00:59:16,650 --> 00:59:18,650
እውነት እኔ ነበርን?
ኢዩን-ሂ እንዳለው?

708
00:59:19,310 --> 00:59:21,770
የውሃ ማጠራቀሚያ ግድያ
የተካሄደው በሸንጋይ አቅራቢያ ነው.

709
00:59:22,270 --> 00:59:23,440
አደጋ ያጋጠመህ ቀን፣

710
00:59:24,650 --> 00:59:27,280
ወደዚያ ሄድክ አይደል?

711
00:59:27,910 --> 00:59:30,700
ካደረጉት, ጫማዎ
በጭቃ አይሸፈንም ፣

712
00:59:31,320 --> 00:59:33,820
ስለዚህ ጭቃውን እንዴት ያብራሩታል?

713
00:59:56,560 --> 00:59:57,600
ባይንግ-ሱ

714
01:00:03,270 --> 01:00:04,270
ሲስ...

715
01:00:10,110 --> 01:00:11,900
ምን እየተካሄደ ነው?

716
01:00:16,660 --> 01:00:18,500
ጭንቅላቴ እየሞተ ነው።

717
01:00:20,370 --> 01:00:26,220
እንደ ዋልኑት እየተሸበሸበ ነው
እና ጉድጓዶች የተሞላ ነው.

718
01:00:28,050 --> 01:00:29,550
እና እረሳለሁ.

719
01:00:32,090 --> 01:00:33,670
ማድረግ ያለብኝ ነገሮች፣

720
01:00:35,560 --> 01:00:37,430
የማይገባኝን ነገሮች...

721
01:00:42,640 --> 01:00:46,530
ትዝታዬ እየበረረ ሲሄድ

722
01:00:48,860 --> 01:00:53,690
የድሮ ትውስታዎች ይጠፋሉ.

723
01:00:56,660 --> 01:00:58,160
እና በጊዜ...

724
01:01:00,870 --> 01:01:04,160
ላላውቀው እችላለሁ
የራሴን ልጅ...

725
01:01:07,340 --> 01:01:08,840
እና ከዚያ...

726
01:01:10,550 --> 01:01:11,960
እና ከዚያ...

727
01:01:23,220 --> 01:01:27,860
ጌታ ጸሎቴን ተቀብሎ መሆን አለበት።

728
01:01:30,480 --> 01:01:33,780
ትዝታ ማጣትህን ስትቀጥል

729
01:01:34,730 --> 01:01:38,040
ወደ ልጅነት ትመለሳለህ.

730
01:01:39,910 --> 01:01:45,740
ገር እና ማለቂያ የሌለው የዋህ ፣

731
01:01:48,550 --> 01:01:51,050
የኔ ውድ ታናሽ ወንድሜ።

732
01:01:54,550 --> 01:01:58,060
ነገ ከእኔ ጋር ና ።

733
01:02:24,870 --> 01:02:26,330
ባይንግ-ሱ

734
01:02:29,340 --> 01:02:30,750
ባይንግ-ሱ!

735
01:02:41,140 --> 01:02:42,850
የእርስዎ መጽሔት በጣም ጥሩ ነው!

736
01:02:43,260 --> 01:02:46,470
የይለፍ ኮድ የኢዩን-ሂ ልደት ነበር።

737
01:02:46,770 --> 01:02:47,770
አንተ የውሻ ልጅ!

738
01:02:51,980 --> 01:02:53,110
አሁን እኔ ማን ነኝ?

739
01:02:56,560 --> 01:02:57,820
ሚን ታኢ-ጁ፣ ገዳይ?

740
01:02:59,870 --> 01:03:00,870
ወይ...

741
01:03:02,910 --> 01:03:04,620
የሴት ልጅህ የወንድ ጓደኛ?

742
01:03:13,500 --> 01:03:14,960
አለቃ አን ምን አለ?

743
01:03:17,220 --> 01:03:18,800
የሰው ደም አልነበረም አይደል?

744
01:03:18,840 --> 01:03:19,860
መጀመሪያ ኢዩን መግደል አለብኝ።

745
01:03:19,890 --> 01:03:21,260
መጥፎ ሊሆን ይችላል።

746
01:03:22,510 --> 01:03:26,470
አሁንም አንተን አላሰብኩም ነበር።
መሀረቡ ነበረው።

747
01:03:27,560 --> 01:03:30,730
መጽሔትህን አንብቤአለሁ።
በአጋዘን ደም ለወጠው።

748
01:03:37,910 --> 01:03:40,410
ለምን ይህችን ሴት አትገድልም፣ ጆ ዩን-ጁ?

749
01:03:41,410 --> 01:03:42,860
ልትገድላት ነው የምትሞተው።

750
01:03:46,700 --> 01:03:48,120
እውነት እንነጋገር እሺ?

751
01:03:54,580 --> 01:03:55,830
እሷን እንይዛት።

752
01:03:57,970 --> 01:03:59,090
ሚስተር ኪም!

753
01:03:59,680 --> 01:04:02,760
በመደወልህ በጣም ደስተኛ ነኝ!

754
01:04:02,800 --> 01:04:03,800
አዝናለሁ።

755
01:04:04,630 --> 01:04:05,880
የተሳሳተ ቁጥር።

756
01:04:05,930 --> 01:04:07,600
ሚስተር ኪም! ሚስተር ኪም!

757
01:04:11,270 --> 01:04:12,440
አንተ የውሻ ልጅ...

758
01:04:13,350 --> 01:04:14,980
እኔ እንዳንተ ገዳይ አይደለሁም።

759
01:04:15,520 --> 01:04:17,700
ስለዚህ ያለምክንያት አትገድልም።

760
01:04:20,110 --> 01:04:22,450
የሰው ቆሻሻ ብቻ ነው የምትገድለው
ማን ሊሞት ይገባዋል።

761
01:04:23,110 --> 01:04:24,450
ማን ነው የሚወስነው?

762
01:04:25,780 --> 01:04:27,710
ያንን ጥሪ ታደርጋለህ።

763
01:04:29,290 --> 01:04:32,290
መግደል የምፈልገውን ብቻ ነው የምገድለው
እንዴት ተለየሁ?

764
01:04:36,080 --> 01:04:39,880
ሁለታችንም ገዳዮች ነን
ከተመሳሳይ ጨርቅ ይቁረጡ.

765
01:04:42,630 --> 01:04:45,470
ልክ እንዳልከው፣
አውቄሃለሁ።

766
01:04:46,970 --> 01:04:48,230
ገዳይ መሆንህን አውቅ ነበር።

767
01:04:53,560 --> 01:04:56,180
አንተ እንደኔ አይነት መልክ አለህ።

768
01:05:03,400 --> 01:05:05,030
ኢዩን-ሂን አትንኩ!

769
01:05:05,690 --> 01:05:08,040
ልገድላት ብፈልግ
አስቀድሜ አደርገው ነበር።

770
01:05:08,370 --> 01:05:09,750
ምን ፈለክ፧!

771
01:05:10,330 --> 01:05:14,040
አንተ እኔ ሆንኩኝ፣ እኔ አንቺ እሆናለሁ።

772
01:05:21,420 --> 01:05:22,510
ብትፈልግ

773
01:05:24,510 --> 01:05:26,800
በግድያ ክስ መመስረት

774
01:05:28,020 --> 01:05:29,430
ስለእሱ አስባለሁ.

775
01:05:32,430 --> 01:05:36,390
ስለዚህ ኢዩን-ሂን እንዴት ልገድለው...

776
01:05:38,730 --> 01:05:40,070
ብቻዋን ተውት።

777
01:05:40,110 --> 01:05:42,230
በምትኩ ግደለኝ፣ አንተ ቂም!

778
01:05:42,730 --> 01:05:43,780
ደደብ ሞሮን!

779
01:05:44,940 --> 01:05:46,400
በህይወት መቆየት ያስፈልግዎታል.

780
01:05:47,030 --> 01:05:48,370
ቢያንስ እኔ በህይወት እያለሁ

781
01:05:49,160 --> 01:05:50,240
አይ! አባክሽን!

782
01:05:51,620 --> 01:05:54,370
ለማንኛውም ለሀጢያትህ ትከፍላለች

783
01:05:55,990 --> 01:05:56,830
ስለዚህ አመስግኑ።

784
01:05:56,870 --> 01:05:58,200
እሷ አይደለችም!

785
01:06:06,710 --> 01:06:08,050
ለማንኛውም ተባርከሃል።

786
01:06:10,390 --> 01:06:13,640
መኖር ገሃነም ነው
ግን ለአንድ አፍታ ብቻ ነው.

787
01:06:15,060 --> 01:06:16,810
ሁሉንም ነገር በቅርቡ ትረሳዋለህ።

788
01:06:45,210 --> 01:06:46,210
ሄይ!

789
01:06:48,210 --> 01:06:50,010
- የት ነው ያለችው?
- ምን?

790
01:06:59,940 --> 01:07:00,940
ተነሱ!

791
01:07:01,810 --> 01:07:02,810
ምን እየሆነ ነው፧

792
01:07:03,560 --> 01:07:05,720
ከአክስቴ ጋር ትኖራለህ
በገዳሙ ውስጥ ትንሽ!

793
01:07:25,710 --> 01:07:26,710
በል እንጂ!

794
01:07:27,210 --> 01:07:28,210
እንሂድ።

795
01:07:29,800 --> 01:07:30,800
ፍጠን!

796
01:07:31,590 --> 01:07:32,590
በል እንጂ!

797
01:07:36,470 --> 01:07:37,720
ለጥቂት ቀናት ብቻ እሺ?

798
01:07:38,220 --> 01:07:39,230
አባ...

799
01:07:40,150 --> 01:07:41,150
ግባ!

800
01:07:47,270 --> 01:07:50,160
ተንከባከባት,
ለጥቂት ቀናት ብቻ.

801
01:07:55,780 --> 01:07:57,660
አንድ የመጨረሻ ስራ አለኝ
ማጠናቀቅ አለብኝ።

802
01:07:59,540 --> 01:08:00,750
ሚን ታኢ-ጁን መግደል።

803
01:08:01,580 --> 01:08:03,250
ማንነቱን ሳልረሳው በፊት።

804
01:10:32,940 --> 01:10:34,070
አይ...

805
01:10:34,110 --> 01:10:35,440
አይ፣ አይ...

806
01:10:35,520 --> 01:10:37,110
እኔ... አዝናለሁ!

807
01:10:38,020 --> 01:10:40,360
በጣም አዝናለሁ! አትግደለኝ!

808
01:10:40,620 --> 01:10:42,990
እባካችሁ አትግደሉኝ!

809
01:10:43,280 --> 01:10:45,990
አዝናለሁ! አይ!

810
01:10:46,450 --> 01:10:47,450
ጉድ...

811
01:10:48,280 --> 01:10:51,000
ይህ በባህር ምግብ ላይ ነበር
የተዘጋ ምግብ ቤት?

812
01:10:51,380 --> 01:10:53,290
እሱ በሁሉም ጊዜ ነበር.

813
01:10:53,630 --> 01:10:56,500
በግንዱ ውስጥ አካል ነበረው።
ከሱ ጋር ስጋጭ፣

814
01:10:56,540 --> 01:11:00,170
ቤቴን ሰብሮ ገባ
እና መሀረቡን ቀያይር።

815
01:11:00,800 --> 01:11:02,680
ሚን ታኢ-ጁ ተከታታይ ገዳይ ነው።

816
01:11:09,300 --> 01:11:10,300
እየመጣ ነው።

817
01:11:29,990 --> 01:11:31,830
አብረን እናነጋግረው።

818
01:11:51,560 --> 01:11:53,940
ተመልከት ከ4 ቀን በፊት

819
01:11:53,980 --> 01:11:57,230
ወይዘሮ ጆን አግኝተሃል?
አርብ ምሽት ነበር።

820
01:11:57,730 --> 01:12:01,780
የእሷን የጥሪ መዝገብ ፈትሸን
እና የእርስዎን ቁጥር አገኘ.

821
01:12:02,360 --> 01:12:03,490
አዝናለሁ።

822
01:12:03,530 --> 01:12:04,860
የተሳሳተ ቁጥር።

823
01:12:05,530 --> 01:12:06,740
እውነት እንነጋገር እሺ?

824
01:12:07,280 --> 01:12:10,030
የጣት አሻራዎችዎ እንደሆኑ እገምታለሁ።
በካሜራው ውስጥ በሙሉ።

825
01:12:11,280 --> 01:12:12,170
ቆይ፣ ጠብቅ፣ Byung-su!

826
01:12:12,210 --> 01:12:13,500
እባክህ ተረጋጋ ጌታዬ!

827
01:12:14,170 --> 01:12:15,330
አንተ የውሻ ልጅ!

828
01:12:16,000 --> 01:12:19,370
እሷን በጭራሽ አላገኛትም ፣
ጠርቶ ገደላት!

829
01:12:19,420 --> 01:12:22,930
ከዚያ ለዚያ ምሽት አንድ አሊቢን ያስቡ!

830
01:12:29,260 --> 01:12:30,380
ኢዩን-ሂ የት ነው ያለው?

831
01:12:31,340 --> 01:12:34,600
እሷን ማግኘት አልችልም ፣
4 ቀን ሆኖታል።

832
01:12:38,440 --> 01:12:39,440
አላውቅም።

833
01:12:41,100 --> 01:12:42,110
ንገረን።

834
01:12:42,950 --> 01:12:43,950
አላውቅም።

835
01:12:47,360 --> 01:12:49,900
ለዚያ ባለጌ ካልነገርኩት።
አደጋ ላይ ትወድቃለች።

836
01:12:49,950 --> 01:12:52,500
እመኑኝ ብቻ
እና መጀመሪያ አሊቢውን ያረጋግጡ!

837
01:12:52,540 --> 01:12:55,660
ያን ምሽት ጆን አፍኖ ወሰደ
እና ገደላት!

838
01:12:55,710 --> 01:12:56,830
በቃ!

839
01:12:57,460 --> 01:13:01,840
ኢዩን-ሂ የት እንዳለ ንገረኝ!
እኛ ፖሊሶች እንጠብቃታለን!

840
01:13:02,300 --> 01:13:04,170
አይ፣ እኔ ራሴ እጠብቃታለሁ!

841
01:13:04,800 --> 01:13:08,670
ካላደረግክ እገደዳለሁ።
ልወስድህ!

842
01:13:16,390 --> 01:13:17,390
ጥሩ...

843
01:13:19,230 --> 01:13:23,320
በአክስቷ ገዳም ትገኛለች።

844
01:13:24,150 --> 01:13:26,780
አክስቷ? እህትሽ?

845
01:13:27,320 --> 01:13:28,320
አክስት የላትም።

846
01:13:29,650 --> 01:13:31,280
ኢዩን-ሂ እራሷ ነገረችኝ።

847
01:13:31,320 --> 01:13:35,500
ብዙውን ጊዜ የሞተችውን እህቱን ይፈልጋል።

848
01:13:38,910 --> 01:13:39,910
ተሳስቻለሁ?

849
01:13:43,210 --> 01:13:44,380
ከዚያ ይደውሉላት።

850
01:13:45,840 --> 01:13:47,130
ለእህትህ መነኩሴ።

851
01:13:48,170 --> 01:13:50,170
እሺ አንተ ተከታታይ ገዳይ ወጋ።

852
01:13:53,470 --> 01:13:54,930
ቃልህን እንድትበላ አደርግሃለሁ።

853
01:14:02,440 --> 01:14:03,900
ሲስ

854
01:14:03,940 --> 01:14:06,110
ምንም ውጤት የለም።

855
01:14:09,780 --> 01:14:11,360
ማሪያ

856
01:14:11,400 --> 01:14:13,200
ምንም ውጤት የለም።

857
01:14:17,330 --> 01:14:19,910
መጀመሪያ ሳይደውሉ እዚህ ምን ያመጣዎታል?

858
01:14:19,950 --> 01:14:22,160
ተንከባከባት,
ለጥቂት ቀናት ብቻ.

859
01:14:25,670 --> 01:14:26,750
ሄይ! ጠብቅ!

860
01:14:26,800 --> 01:14:27,670
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

861
01:14:27,710 --> 01:14:29,050
ተወ! እባክህ አቁም!

862
01:14:29,210 --> 01:14:30,130
ይህን አታድርጉ!

863
01:14:30,170 --> 01:14:32,420
ባይንግ-ሱ! ወዴት እየሄድክ  ነው፧!

864
01:14:33,010 --> 01:14:34,010
ባይንግ-ሱ!

865
01:15:29,110 --> 01:15:30,110
ሲስ!

866
01:15:35,410 --> 01:15:36,410
ሲስ!

867
01:15:42,740 --> 01:15:43,750
ሲስ!

868
01:15:53,210 --> 01:15:54,220
ሲስ...

869
01:16:43,940 --> 01:16:45,520
አሁን ማሰር የለብንም?

870
01:16:45,640 --> 01:16:48,560
ምንም የለንም።
መደምደሚያ ማስረጃ.

871
01:16:49,440 --> 01:16:50,850
እንደዚህ ባሉ ማስረጃዎች እንኳን.

872
01:16:51,270 --> 01:16:54,070
የግድያ ክስ ሊቆም ይችላል።
የመርሳት ችግር ላለበት ሰው?

873
01:16:55,650 --> 01:16:58,740
በእሱ ላይ ያለው የአቅም ገደብ
ቀደምት ግድያዎች ማለፍ አለባቸው.

874
01:17:00,950 --> 01:17:02,530
ከባድ ይሆናል።

875
01:17:04,870 --> 01:17:06,410
ግን ኢዩን-ሄም?

876
01:17:07,710 --> 01:17:09,210
አይ፣ በምንም መንገድ...

877
01:17:10,120 --> 01:17:11,830
እርግጠኛ ነኝ እሱ ብቻ ማስታወስ አይችልም.

878
01:17:12,580 --> 01:17:15,220
ሊገድላት አልቻለም
እሱ ራሱ በነበረበት ጊዜ.

879
01:17:15,380 --> 01:17:16,760
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

880
01:17:21,630 --> 01:17:22,800
በቅርቡ እናገኘዋለን።

881
01:17:26,890 --> 01:17:28,520
ሁሉንም ነገር አስታውሳለሁ.

882
01:17:29,810 --> 01:17:30,810
እህት...

883
01:17:31,640 --> 01:17:33,980
እና የመጨረሻው ግድያ ከ 17 ዓመታት በፊት.

884
01:17:39,320 --> 01:17:40,690
ያቺ ሴት ማን ነበረች...

885
01:17:53,830 --> 01:17:54,840
ከመቼ ጀምሮ ነው?

886
01:17:55,300 --> 01:17:58,300
ለማንኛውም ትገድለኛለህ
ብቻ ያድርጉት!

887
01:18:01,380 --> 01:18:02,710
ለምንድነው?

888
01:18:07,310 --> 01:18:08,680
መቼ እንደሆነ ብቻ ንገረኝ.

889
01:18:13,600 --> 01:18:15,190
እና እንደገና እንደማታደርገው።

890
01:18:16,110 --> 01:18:18,940
ከዚያ ወደ ቤት መሄድ እንችላለን.

891
01:18:20,440 --> 01:18:21,610
ወደ ኢዩን-ሂ እንሂድ።

892
01:18:23,650 --> 01:18:25,040
ከመቼ ጀምሮ ነው?

893
01:18:31,620 --> 01:18:33,540
- ረጅም ጊዜ, አይደል?
- ኢዩን-ሂን አትግደል።

894
01:18:33,580 --> 01:18:35,710
ብቻ ግደለኝ፣ ያ ያደርጋል፣ አይደል?

895
01:18:37,170 --> 01:18:39,380
ንፁህ ናት...

896
01:18:39,880 --> 01:18:41,170
እባካችሁ አትግደሏት።

897
01:18:42,210 --> 01:18:43,380
ለምን እገድላታለሁ?

898
01:18:45,720 --> 01:18:47,140
የራሴ ልጅ ነች።

899
01:18:56,320 --> 01:18:57,440
አይደለችም?

900
01:18:59,860 --> 01:19:01,190
እሷ የእኔ አይደለችም?

901
01:19:02,020 --> 01:19:03,820
ኢዩን-ሂ የእኔ ሴት አይደለችም!

902
01:19:10,410 --> 01:19:13,660
አንተ ቆሻሻ!
ሁላችሁንም እገድላችኋለሁ!

903
01:19:15,380 --> 01:19:17,710
አንቺን እና ጎበዝህንም እገድላለሁ!

904
01:20:20,940 --> 01:20:24,020
አባዬ፣ ምን ችግር አለው?

905
01:20:25,520 --> 01:20:26,660
ተጎድተሃል?

906
01:20:40,290 --> 01:20:41,290
ማን...

907
01:20:43,870 --> 01:20:45,120
አባትህ ማን ነው?

908
01:20:45,800 --> 01:20:48,930
አባዬ፣ ምን ችግር አለው?

909
01:20:50,220 --> 01:20:51,760
ፈራሁ...

910
01:21:26,470 --> 01:21:27,510
አባዬ!

911
01:21:30,380 --> 01:21:32,300
አባዬ አትታመም!

912
01:21:47,940 --> 01:21:49,320
አባዬ!

913
01:21:51,650 --> 01:21:53,440
አባዬ!

914
01:21:55,400 --> 01:21:57,040
እባካችሁ...

915
01:21:59,250 --> 01:22:01,200
አባዬ!

916
01:22:07,420 --> 01:22:08,420
ለምን ታለቅሳለህ?

917
01:22:09,300 --> 01:22:10,670
አታልቅስ ልጄ።

918
01:22:11,090 --> 01:22:15,460
አስፈራራችሁኝ!

919
01:22:16,600 --> 01:22:24,600
ጭንቅላቴ ታምሞ ነበር,
ስለዚህ አላወቅኋችሁም።

920
01:22:25,890 --> 01:22:28,110
ይቅርታ አታልቅስ።

921
01:22:29,230 --> 01:22:30,400
አታልቅስ።

922
01:22:31,980 --> 01:22:32,980
እሺ?

923
01:22:42,080 --> 01:22:43,080
ደህና ነው።

924
01:22:48,090 --> 01:22:50,090
ይህ የታመመ በሽታ

925
01:22:51,670 --> 01:22:56,460
የጀመረው ከ17 ዓመታት በፊት ነው።

926
01:23:07,820 --> 01:23:10,610
ከኢዩን-ሂ ጋር ኑድል ነበረኝ።

927
01:23:10,650 --> 01:23:15,270
የኔ ገዳይ ልማዶች ብቻ
ውስጤ ቀረ።

928
01:23:16,650 --> 01:23:22,740
እነዚያ ሁሉ የቅርብ ግድያዎች
የእኔ ነበሩ ።

929
01:23:24,780 --> 01:23:26,870
ጆ ዩን-ጁን ገድያለሁ

930
01:23:28,710 --> 01:23:34,340
እና ኢዩን-ሄ ያልኳት ልጅ።

931
01:23:40,260 --> 01:23:41,140
ምንድነው ይሄ፧

932
01:23:41,180 --> 01:23:42,180
አገኘሁት!

933
01:23:42,510 --> 01:23:43,510
እዚህ!

934
01:23:55,730 --> 01:23:58,280
አለቃ! ጆ ዩን-ጁን አገኘሁ!

935
01:24:08,210 --> 01:24:11,380
የመርሳት በሽታ አላዳነኝም።

936
01:24:12,040 --> 01:24:14,000
ኢዩን-ሂ የእኔ ሴት አይደለችም,

937
01:24:14,830 --> 01:24:19,470
እና ሁሉም ትውስታዎች ቢሆኑም
መግደል ይጠፋል ፣

938
01:24:20,390 --> 01:24:23,640
አሁንም ገዳይ ነኝ።

939
01:24:23,840 --> 01:24:25,300
ምንም ችግር የለውም።

940
01:24:25,340 --> 01:24:29,150
ከሱ ጋር እዚህ መኖር አልችልም።
ልጄ አደጋ ላይ ነች።

941
01:24:30,270 --> 01:24:31,400
ይቅርታ አባቴ።

942
01:24:32,650 --> 01:24:34,480
በጣም በቁጣ ተናገርኩ።

943
01:24:35,560 --> 01:24:39,740
እና አይጨነቁ,
ታኢ-ጁን እያገባሁ አይደለም።

944
01:24:41,660 --> 01:24:44,780
እና አላሰናብትህም
ስለዚህ ያ ነው.

945
01:24:45,700 --> 01:24:48,710
ከእርስዎ ጋር እኖራለሁ
ለረጅም ጊዜ.

946
01:24:52,500 --> 01:24:53,920
አምንሃለሁ።

947
01:24:55,870 --> 01:24:57,580
ሁሌም ከጎንህ ነኝ።

948
01:24:59,220 --> 01:25:05,010
እና ከመርሳትዎ በፊት
ሁሉም የእኔ ትዝታዎች ፣

949
01:25:05,720 --> 01:25:08,310
የሆነ ነገር አለ።
ልነግርህ ፈልጌ ነበር።

950
01:25:10,350 --> 01:25:11,940
እወድሃለሁ አባ...

951
01:25:12,350 --> 01:25:13,690
መሀረቡ።

952
01:25:14,980 --> 01:25:17,890
አሁንም አንተን አላሰብኩም ነበር።
መሀረቡ ነበረው።

953
01:25:19,990 --> 01:25:23,110
መጽሔትህን አንብቤአለሁ።
በአጋዘን ደም ለወጠው።

954
01:25:23,950 --> 01:25:26,990
ብቻዋን ተውት።
በምትኩ ግደለኝ፣ አንተ ቂም!

955
01:25:27,030 --> 01:25:30,120
ለማንኛውም ለሀጢያትህ ትከፍላለች

956
01:25:30,620 --> 01:25:31,790
ስለዚህ አመስግኑ።

957
01:25:32,040 --> 01:25:35,120
በአንተ ፈንታ ትሞታለች።

958
01:25:36,750 --> 01:25:37,830
ደደብ...

959
01:25:38,840 --> 01:25:40,220
የጆ ዩን-ጁ አካል ነው።

960
01:25:41,630 --> 01:25:42,800
አውቀው ነበር።

961
01:25:43,720 --> 01:25:44,920
ያ ፎረንሲክስ ነበር።

962
01:25:45,260 --> 01:25:49,100
ካሜራው ብቻ ነበረው።
የኪም ባይንግ-ሱ ህትመቶች በላዩ ላይ።

963
01:25:51,430 --> 01:25:54,310
ኪም እናሰር።

964
01:26:08,910 --> 01:26:12,660
ኪም ባይንግ-ሱ፣ ታስረሃል
ለጆ ዩን-ጁ ግድያ.

965
01:26:12,700 --> 01:26:14,450
ዝም የማለት መብት አለህ።

966
01:26:14,500 --> 01:26:16,370
የምትናገረው ነገር
ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል…

967
01:26:31,140 --> 01:26:32,770
ታክሲ ፣ ታክሲ!

968
01:26:33,520 --> 01:26:34,520
ግባ!

969
01:26:36,140 --> 01:26:38,270
ታክሲ፣ ታክሲ፣ ታክሲ...

970
01:26:38,780 --> 01:26:41,400
ተንከባከባት,
ለጥቂት ቀናት ብቻ.

971
01:26:42,900 --> 01:26:43,900
ፍጠን!

972
01:26:45,150 --> 01:26:46,530
ታክሲ ይደውሉ...

973
01:26:51,990 --> 01:26:52,990
8...

974
01:26:55,740 --> 01:26:57,160
8... 8...

975
01:26:58,660 --> 01:26:59,840
8...8!

976
01:27:00,630 --> 01:27:01,630
8!

977
01:27:01,840 --> 01:27:02,840
8!

978
01:27:08,550 --> 01:27:09,560
8!

979
01:27:13,430 --> 01:27:14,640
ታክሲ ደወልክ?

980
01:27:20,320 --> 01:27:21,020
ግባ።

981
01:27:21,070 --> 01:27:22,070
ለምን መጣህ?

982
01:27:22,650 --> 01:27:24,190
መሄድ አልፈልግም!

983
01:27:24,230 --> 01:27:25,860
- ስማኝ!
- ይህን አታድርጉ!

984
01:27:25,900 --> 01:27:29,070
ብቻ እናስመስለን።
እና ትንሽ ሂድ.

985
01:27:30,280 --> 01:27:31,950
ለእሱ የሚበጀው ይህ ነው።

986
01:27:33,450 --> 01:27:34,450
ተንከባከባት,

987
01:27:34,660 --> 01:27:35,950
ለጥቂት ቀናት ብቻ.

988
01:27:43,500 --> 01:27:45,670
8 ... 8 ... 8 ...

989
01:27:49,040 --> 01:27:50,800
8588...

990
01:27:51,850 --> 01:27:52,890
ሰላም?

991
01:27:53,470 --> 01:27:55,600
- ሚን ታኢ-ጁ...
- ባይንግ-ሱ?

992
01:27:56,300 --> 01:27:57,510
እሱ ኢዩን-ሂ አለው።

993
01:27:57,850 --> 01:28:00,770
ከመሮጥ ይልቅ፣
የሆነ ነገር ካስታወሱ ...

994
01:28:00,810 --> 01:28:04,560
በጥንቃቄ ያዳምጡ,
የሚን ድምፅ ነው።

995
01:28:07,610 --> 01:28:08,980
ብትፈልግ

996
01:28:10,200 --> 01:28:12,570
በግድያ ክስ መመስረት

997
01:28:12,620 --> 01:28:14,200
ስለእሱ አስባለሁ.

998
01:28:14,700 --> 01:28:16,070
ታዲያ እንዴት ብዬ...

999
01:28:17,740 --> 01:28:18,950
ኢዩን-ሂን ግደለው…

1000
01:28:18,990 --> 01:28:22,040
ብቻዋን ተውት።
በምትኩ ግደለኝ፣ አንተ ቂም!

1001
01:28:22,080 --> 01:28:23,210
ደደብ ሞሮን!

1002
01:28:23,500 --> 01:28:24,710
- ይህ ይወስዳል ...
- ኢየሱስ!

1003
01:28:27,790 --> 01:28:29,080
እግዛብሄር!

1004
01:28:29,840 --> 01:28:33,050
ልብስ ተቀያሪ አለኝ!
እኔ የእኔን undies አፈር እንደ አይደለም!

1005
01:28:33,340 --> 01:28:36,300
ገበያ ላይ ገዛሁ
እና ቀይሯቸዋል!

1006
01:28:36,340 --> 01:28:37,340
ስልኩን ይዝጉ!

1007
01:28:39,810 --> 01:28:41,270
ሚስቴ የህልውነቴ ገዳይ ነች።

1008
01:28:42,100 --> 01:28:43,560
ይህ ጥቂት ቀናት ይወስዳል.

1009
01:28:44,020 --> 01:28:46,400
ቀኝ፧ ብዙ ጊዜ ይወስዳል።

1010
01:28:47,690 --> 01:28:50,160
ሪፖርት ለማድረግ እመለሳለሁ
እየመጣህ ነው?

1011
01:28:51,360 --> 01:28:53,610
አዎ፣ ይገባኛል።

1012
01:28:53,660 --> 01:28:57,070
ግን እዚህ ማጽዳት እፈልጋለሁ
ወደ ኋላ ከመሄድ በፊት.

1013
01:28:57,570 --> 01:28:58,610
ከዚያ መጀመሪያ እገባለሁ።

1014
01:28:58,740 --> 01:28:59,740
እሺ

1015
01:29:07,290 --> 01:29:08,170
ባይንግ-ሱ!

1016
01:29:08,210 --> 01:29:10,800
ያ ድምፅ በእርግጥ መኮንን ነበር?

1017
01:29:10,930 --> 01:29:12,220
ደደብ...

1018
01:29:12,720 --> 01:29:14,760
ስለዚህ ሚን በእውነቱ ነው።
ተከታታይ ገዳይ...

1019
01:29:14,800 --> 01:29:16,180
ያ የስነ ልቦና ባለጌ...

1020
01:29:16,220 --> 01:29:17,090
የት ነው ያለው?

1021
01:29:17,130 --> 01:29:19,260
እሱን ተከትዬ እሄዳለሁ።

1022
01:29:19,300 --> 01:29:21,390
እሱን ለማጣት አትደፍሩ።

1023
01:29:24,190 --> 01:29:25,520
ኢዩን-ሂ አሁንም በህይወት አለ!

1024
01:29:38,240 --> 01:29:39,240
አባዬ የት ነው ያሉት?

1025
01:29:39,650 --> 01:29:41,080
ፖሊሶቹ ከሱ በኋላ ናቸው።

1026
01:29:41,960 --> 01:29:43,250
አስቀድመን እንቀመጥ።

1027
01:29:52,010 --> 01:29:54,260
አባ ገዳይ አይደለም አይደል?

1028
01:29:54,970 --> 01:29:57,510
በጓሮው ውስጥ አስከሬኖች ተገኝተዋል.

1029
01:30:00,170 --> 01:30:02,560
የጆ ዩን-ጁ አካል ፣
ማን ጠፋ ፣

1030
01:30:03,640 --> 01:30:05,560
እና ብዙ የአፅም ስብስቦችም እንዲሁ።

1031
01:30:08,140 --> 01:30:09,640
ማመን ላይፈልጉ ይችላሉ፣

1032
01:30:11,610 --> 01:30:13,740
ነገር ግን ይህ ሁሉ የአባትህ ነው።

1033
01:30:15,530 --> 01:30:16,570
እንዲሁም፣

1034
01:30:20,190 --> 01:30:22,410
መታወቂያው አሁንም ማረጋገጥ አለበት ፣

1035
01:30:24,290 --> 01:30:25,750
ግን የጠፋች እናትህ...

1036
01:30:28,620 --> 01:30:29,620
አይ...

1037
01:30:31,760 --> 01:30:32,840
ሊሆን አይችልም...

1038
01:30:49,270 --> 01:30:50,270
እሷ አለች?

1039
01:30:50,770 --> 01:30:53,980
እሷ እዚህ አለች፣ ከሚን ታ-ጁ ጋር።

1040
01:30:54,650 --> 01:30:56,190
አይጨነቁ እና ወዲያውኑ ይምጡ።

1041
01:30:56,860 --> 01:30:58,730
ሁሉም ሰው እንዲመጣ ምትኬን ደወልኩለት።

1042
01:31:00,780 --> 01:31:03,700
እናም የሲጋራ ሱቅ ሴት ልጅን ገደለ።

1043
01:31:05,830 --> 01:31:08,990
ይህን ባለጌ እይዘዋለሁ።

1044
01:31:11,550 --> 01:31:14,920
አገኘሁት ፣ ያ የውሸት ጅል…

1045
01:31:17,590 --> 01:31:18,750
የቁንጅና ልጅ።

1046
01:31:23,560 --> 01:31:25,350
ምን እየሆነ ነው፧ አለቃ አን!

1047
01:31:25,890 --> 01:31:26,890
አለቃ አን!

1048
01:31:31,610 --> 01:31:32,860
ቆራጥ ነው።

1049
01:31:33,940 --> 01:31:37,150
ለዚህ ነው ብዙ ጊዜ ወንዶችን የምገድለው.

1050
01:31:38,820 --> 01:31:39,820
ሚን ታኢ-ጁ

1051
01:31:42,410 --> 01:31:46,080
ዞር ለማለት እና ለመውጣት አልረፈደም።

1052
01:31:47,280 --> 01:31:50,080
ለማንኛውም ሁሉንም ነገር ትረሳዋለህ።

1053
01:31:50,120 --> 01:31:51,160
ኢዩን-ሂ እዚያ እንዳለ አውቃለሁ።

1054
01:31:51,630 --> 01:31:53,130
ፀጉሯን እንኳን ብትነካው!

1055
01:31:53,170 --> 01:31:56,590
በጥሩ ሁኔታ እገድላታለሁ ፣
ስለዚህ አትጨነቅ.

1056
01:31:56,630 --> 01:31:59,840
እዛው ቆይ አንተ ባለጌ።

1057
01:32:01,720 --> 01:32:02,800
የቁንጅና ልጅ!

1058
01:32:04,760 --> 01:32:05,760
ታኢ-ጁ?

1059
01:32:07,720 --> 01:32:08,720
ኢዩን-ሂ!

1060
01:32:09,930 --> 01:32:10,930
ኢዩን-ሂ!

1061
01:32:11,770 --> 01:32:13,310
ሚን ታኢ-ጁ፣ አንተ ባለጌ!

1062
01:32:14,310 --> 01:32:15,400
እንዳትነካካት!

1063
01:32:15,650 --> 01:32:16,650
ኢዩን-ሂ!

1064
01:32:18,110 --> 01:32:19,110
ውዴ!

1065
01:32:20,560 --> 01:32:21,560
ኢዩን-ሂ!

1066
01:32:23,070 --> 01:32:24,070
ኢዩን-ሂ!

1067
01:32:54,940 --> 01:32:57,940
ኪም ባይንግ-ሱ፣
የምነግራችሁን እመኑ።

1068
01:32:57,980 --> 01:33:01,150
ገዳይ ነህ
እና የመርሳት በሽታ አለብዎት.

1069
01:33:02,200 --> 01:33:04,490
የምትከተለው ሰው
ሚን ታኢ-ጁ ነው።

1070
01:33:05,700 --> 01:33:08,740
ተከታታይ ገዳይ ነው።

1071
01:33:37,770 --> 01:33:42,060
ሁሉም ሴቶች አንድ ናቸው,
እናቴም.

1072
01:33:43,070 --> 01:33:46,400
አባባ ሊገፈፏት ሞከረ
እና እሷን ወደ ውጭ ጣላት.

1073
01:33:47,400 --> 01:33:50,070
ኃጢአተኞች መቀጣት ይገባቸዋል ሲል ተናግሯል።

1074
01:33:50,950 --> 01:33:52,750
እሷ ግን ኃጢአተኛ አልነበረችም።

1075
01:33:55,620 --> 01:33:57,460
እወጋው ነበር።
በኩሽና ቢላዋ...

1076
01:34:10,880 --> 01:34:11,920
ግን...

1077
01:34:16,350 --> 01:34:18,180
ከኋላው ተመታሁ።

1078
01:34:23,530 --> 01:34:24,860
በእንፋሎት ብረት.

1079
01:34:30,190 --> 01:34:31,320
እናት አደረጋት።

1080
01:34:38,540 --> 01:34:42,500
አባት ሳይሆን እናት.

1081
01:34:53,810 --> 01:34:57,770
ሴቶች ሁሉም አንድ ናቸው.

1082
01:35:21,580 --> 01:35:22,660
ጥፋቱ ሁሉ የእሱ ነው!

1083
01:35:24,420 --> 01:35:27,840
አባትህ፣
የኪም ባይንግ-ሱ ስህተት።

1084
01:35:29,170 --> 01:35:30,960
ይህ የሱ ጥፋት ነው።

1085
01:35:35,560 --> 01:35:37,260
ምን አደረኩ?

1086
01:35:39,970 --> 01:35:44,520
ከእርስዎ ጋር በደስታ መኖር ፈልጌ ነበር።

1087
01:35:46,020 --> 01:35:49,360
ከአባትህ ጋር ነው የኖርከው።

1088
01:35:55,120 --> 01:35:56,280
ከገዳይ ጋር።

1089
01:36:42,780 --> 01:36:43,780
ኢዩን-ሂ?

1090
01:36:45,710 --> 01:36:46,710
ውዴ!

1091
01:36:47,210 --> 01:36:48,290
ኢዩን-ሂ?

1092
01:36:57,840 --> 01:36:58,840
ኢዩን-ሂ!

1093
01:37:02,010 --> 01:37:03,010
ሴት ልጅ?

1094
01:37:04,560 --> 01:37:05,560
ኢዩን-ሂ!

1095
01:37:07,730 --> 01:37:08,730
ኢዩን-ሂ!

1096
01:37:12,650 --> 01:37:13,650
ኢዩን-ሂ?

1097
01:37:23,490 --> 01:37:24,500
ኢዩን-ሂ!

1098
01:37:46,310 --> 01:37:48,600
ይቅርታ የት ነው ያለሁት...

1099
01:37:50,270 --> 01:37:51,810
ወደ ቤት መሄድ አለብኝ.

1100
01:37:53,020 --> 01:37:56,320
ለምን እዚህ ነኝ? በጣም አዝናለሁ።

1101
01:37:59,570 --> 01:38:01,610
ይህን አላምንም!

1102
01:38:03,740 --> 01:38:06,330
ሁሉንም ነገር ረስተዋል?

1103
01:38:07,620 --> 01:38:09,580
ይቅርታ፣ እኔ በእርግጥ ነኝ።

1104
01:38:10,500 --> 01:38:12,370
ምንም አይደለም፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው።

1105
01:38:13,330 --> 01:38:17,380
ግን አሁንም መቀጣት ያስፈልግዎታል
ስለዚህ ትንሽ ቆይ.

1106
01:38:18,590 --> 01:38:23,300
በአንተ ምክንያት፣
የምወዳት ሴት አመለጠች።

1107
01:38:24,550 --> 01:38:26,390
እዚህ ለአፍታ ይጠብቁ።

1108
01:38:42,860 --> 01:38:44,490
የት እንደተደበቀች ታውቃለህ።

1109
01:38:48,750 --> 01:38:49,790
እሺ

1110
01:38:52,290 --> 01:38:55,710
የት እንደተደበቀች ንገረኝ።

1111
01:38:56,380 --> 01:38:59,380
ከኋላዎ ላይ እሽግሻለሁ እና ንገረኝ ።

1112
01:39:12,220 --> 01:39:13,220
በጣም ጥሩ።

1113
01:39:15,860 --> 01:39:18,360
አዛውንቱ ሱሪውን እየተናደዱ ነው!

1114
01:39:23,610 --> 01:39:25,990
ሚስተር ኪም ጥሩ ስራ።

1115
01:39:38,920 --> 01:39:40,130
አታስብ።

1116
01:39:40,300 --> 01:39:41,840
ቀጥሎ እገድልሃለሁ።

1117
01:39:42,590 --> 01:39:45,170
ከመኖር ይልቅ
እንደ ገዳይ ልጅ ፣

1118
01:39:46,470 --> 01:39:47,850
መሞት ይሻላል አይደል?

1119
01:39:48,720 --> 01:39:51,430
መኖር ገሃነም መሆን አለበት።

1120
01:39:53,180 --> 01:39:57,900
ጨርሰህ ነበር።
በእጆቹ ውስጥ መሞት.

1121
01:40:03,900 --> 01:40:04,940
አባ...

1122
01:40:08,240 --> 01:40:09,280
አባዬ!

1123
01:40:11,410 --> 01:40:12,620
አባዬ!

1124
01:40:12,950 --> 01:40:14,870
አባ ፣ አባ!

1125
01:40:15,790 --> 01:40:18,420
ኢዩን-ሂ! ቤቢ!

1126
01:40:22,250 --> 01:40:23,340
ታታሪ።

1127
01:40:25,790 --> 01:40:27,680
ቆራጥ ነዎት ሚስተር ኪም።

1128
01:41:12,640 --> 01:41:13,840
አባ...

1129
01:41:38,210 --> 01:41:39,210
አባ...

1130
01:42:50,860 --> 01:42:51,860
ጉድ!

1131
01:42:53,030 --> 01:42:56,280
ዞር በል አልኩህ
ዙሪያውን መኪና እና ተወው.

1132
01:42:58,950 --> 01:42:59,950
ደደብ!

1133
01:43:10,550 --> 01:43:12,130
ይህስ እንዴት ነው ሚስተር ኪም?

1134
01:43:12,710 --> 01:43:15,760
እዚህ ስላለህ ስትሞት ተመልከት።

1135
01:43:18,930 --> 01:43:20,100
ያ አስደሳች አይመስልም?

1136
01:43:36,230 --> 01:43:37,790
አይ፣ አይ...

1137
01:43:39,450 --> 01:43:41,290
አይ አንተ የአባላ ልጅ...

1138
01:43:53,340 --> 01:43:54,340
አትችልም!

1139
01:44:34,210 --> 01:44:35,340
አንተ...

1140
01:44:40,800 --> 01:44:42,390
ያንተን አግኝ...

1141
01:45:52,330 --> 01:45:54,750
እውነት ነበርክ...

1142
01:45:56,370 --> 01:45:58,800
ተከታታይ ገዳይ በፊት?

1143
01:46:03,720 --> 01:46:05,680
እናትን ገደልክ?

1144
01:46:11,600 --> 01:46:12,810
ተመልሰው ይቆዩ!

1145
01:46:14,390 --> 01:46:15,850
ተመልሰው ይቆዩ!

1146
01:46:25,860 --> 01:46:26,860
አዎ።

1147
01:46:29,080 --> 01:46:31,120
እንዳልከው እኔ ተከታታይ ገዳይ ነኝ።

1148
01:46:33,500 --> 01:46:39,220
ከዚህ በፊት ብዙዎችን ገድያለሁ።

1149
01:46:41,130 --> 01:46:47,590
በእውነት መሞት የሚገባው ግን

1150
01:46:51,230 --> 01:46:52,480
እኔ ነኝ ።

1151
01:46:59,570 --> 01:47:05,150
ምክንያቱም የተወለድኩት ነፍሰ ገዳይ ነው።

1152
01:47:17,950 --> 01:47:20,050
እኔና አንቺ የተለያዩ ነን።

1153
01:47:23,210 --> 01:47:24,710
ምንም አይደለም ኢዩን-ሂ።

1154
01:47:27,460 --> 01:47:28,510
አታልቅስ።

1155
01:47:31,600 --> 01:47:37,180
አንድም የለም።
በአንተ ውስጥ የደም ጠብታ.

1156
01:47:41,480 --> 01:47:43,320
ዝምድና አይደለንም።

1157
01:47:54,990 --> 01:47:58,080
አንቺ ልጄ አይደለሽም።

1158
01:48:01,170 --> 01:48:02,670
ስለዚህ አንተ...

1159
01:48:06,250 --> 01:48:07,960
ስለዚህ መሆን አይችሉም ...

1160
01:48:11,260 --> 01:48:13,810
ነፍሰ ገዳይ ሴት ልጅ.

1161
01:49:38,680 --> 01:49:40,010
የኪም ባይንግ-ሱ ጆርናል

1162
01:49:41,310 --> 01:49:42,310
እሺ

1163
01:49:42,440 --> 01:49:43,440
ማነኝ፧

1164
01:49:44,850 --> 01:49:46,020
አቃቤ ህግ ኪም ሚን-ጄ.

1165
01:49:48,020 --> 01:49:49,100
ጥሩ።

1166
01:49:50,400 --> 01:49:52,410
ከዚያም እንይ.

1167
01:49:53,570 --> 01:49:55,320
አእምሮህ ግልጽ ስለሆነ

1168
01:49:57,820 --> 01:49:59,450
"እንጀምር"

1169
01:50:00,870 --> 01:50:04,620
ሳይወጡ
የህይወትዎ አንድ ዝርዝር ፣

1170
01:50:05,170 --> 01:50:09,460
ሁሉንም ነገር ንገረኝ
የሚያስታውሱት።

1171
01:50:10,040 --> 01:50:11,050
እሺ?

1172
01:50:12,010 --> 01:50:14,930
ታስታውሳለህ?
"መኮንን ለምን ገደልክ?"

1173
01:50:41,580 --> 01:50:42,580
ኪም ባይንግ-ሱ

1174
01:50:43,910 --> 01:50:46,620
ገዳይ ነህ
የመርሳት በሽታ አለብህ።

1175
01:50:48,040 --> 01:50:50,250
የምትከተለው ሰው Min Tae-ju ነው።

1176
01:50:50,960 --> 01:50:53,760
ተከታታይ ገዳይ ነው።

1177
01:50:55,130 --> 01:50:56,220
ኢዩን-ሂ...

1178
01:50:57,590 --> 01:50:58,800
እሷ...

1179
01:51:03,730 --> 01:51:04,770
ልጄ ሆይ!

1180
01:51:06,850 --> 01:51:08,100
ሚን ታኢ-ጁን ግደሉ!

1181
01:51:08,520 --> 01:51:10,180
ወይም ሴት ልጅዎ ትሞታለች!

1182
01:51:10,890 --> 01:51:14,030
የመጨረሻው እድልህ ነው!
ሴት ልጅህን አድን!

1183
01:51:14,490 --> 01:51:16,940
ምክንያቱ ይህ ብቻ ነው።
ለምን ትኖራለህ!

1184
01:51:29,330 --> 01:51:30,870
እባካችሁ ተመለሱ!

1185
01:51:31,550 --> 01:51:32,630
ያዙት!

1186
01:51:33,260 --> 01:51:34,090
በዚህ መንገድ እባካችሁ!

1187
01:51:34,130 --> 01:51:36,210
- ያቺ ሴት ዉሻ መቀስ አላት!
- አይ, ምንም አይደለም.

1188
01:51:36,260 --> 01:51:37,650
- ፀጉራችሁን እንቆርጣለን.
- ትገድለኛለች!

1189
01:51:37,670 --> 01:51:38,340
ልቀቅ!

1190
01:51:38,380 --> 01:51:40,920
በቅርቡ ያበቃል፣ እባክዎ ዝም ይበሉ።

1191
01:51:41,810 --> 01:51:42,810
ሲስ!

1192
01:51:44,390 --> 01:51:45,390
ሲስ...

1193
01:51:46,180 --> 01:51:47,180
ሲስ

1194
01:51:48,560 --> 01:51:49,560
ሲስ

1195
01:51:56,360 --> 01:51:57,360
ሲስ

1196
01:52:01,400 --> 01:52:02,410
ኦህ!

1197
01:52:04,410 --> 01:52:05,410
ሲስ!

1198
01:52:05,450 --> 01:52:07,490
መቼ ነው ወደ ቤት የምትወስደኝ?

1199
01:52:09,580 --> 01:52:11,410
በዚህ ቦታ ታምሜአለሁ.

1200
01:52:13,340 --> 01:52:17,590
እናቴ ጫማዬን አገኘችኝ?

1201
01:52:18,340 --> 01:52:21,300
የምወደውን ታውቃለህ?

1202
01:52:26,010 --> 01:52:27,890
ነጭ ስኒከር.

1203
01:52:51,740 --> 01:52:54,210
ስትመጣ፣
መኖር መቀጠል እፈልጋለሁ።

1204
01:52:56,710 --> 01:53:01,090
ይህን ማቆም አለብኝ
የበለጠ ለመኖር ከመፈለጌ በፊት.

1205
01:53:02,850 --> 01:53:05,760
ማንነቴን ሳልረሳው በፊት።

1206
01:53:09,470 --> 01:53:15,560
አይ ማንነቴን ለመርሳት...

1207
01:53:22,910 --> 01:53:23,990
ሚን ታኢ-ጁ

1208
01:54:23,680 --> 01:54:25,010
የማስታወስ ችሎታዎን አይመኑ.

1209
01:54:25,760 --> 01:54:27,130
ሚን ታኢ-ጁ አሁንም በህይወት አለ።